Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cómo compostar
how to make your own compost
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bolsa del recipiente se puede compostar
the bag in the vessel can be composted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que compostar hasta que la riqueza es cómodo al tacto.
after enough time, it is pleasant to harvest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el proyecto demostrará un método innovador para compostar residuos municipales biodegradables.
the project will demonstrate an innovative method for composting biodegradable municipal waste.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los tanques de repuesto tipo cassette disponibles le permiten compostar los residuos en su interior.
a cassette-type replacement tank, which enables the waste to be composted in the tank, is available for the unit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cúbralos con especial cuidado si también emplea el inodoro para compostar residuos orgánicos domésticos.
cover with particular care, if you are also composting household biowaste in the toilet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en algunas partes estas reglamentaciones obligan a reciclar, separar y compostar, o lo alientan.
in some, they compel or encourage recycling, separation and composting.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los residuos de jardín se pueden compostar en un compostador no aislado, en un silo hecho de tablas o en un montón.
pure garden waste may be composted in a non-insulated composter, in a board frame or in a pile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de sesiones teóricas y prácticas, los participantes aprenden las reglas básicas para compostar sus propios residuos orgánicos y así contribuir a la gestión de residuos de menorca.
through theoretical and practical sessions, participants learn the basic rules to be able to compost the organic waste they generate and contribute to the general waste management on the island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el compostador garden ("jardín") puede usarse para compostar los residuos domésticos y de jardín de viviendas unifamiliares y segundas residencias.
the garden composter can be used for composting garden and household waste in one-family houses and holiday houses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la planta de compostaje de castelldefels es la segunda planta que procesa la fracción biodegradable de los residuos en el área de barcelona, aunque originalmente fue construida para compostar fangos residuales y residuos de madera.
the castelldefels composting plant is the second plant processing the biodegradable fraction of waste in the barcelona area, although it was originally built to compost sewage sludge and wood waste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biolan icelett ha sido pensado para compostar residuos de inodoro. no introduzca en la unidad cualquier cosa que dificulte el proceso de compostaje, no sea compostable o tenga peligro de incendio, como:
the icelett is intended for composting toilet waste. do not put into the unit anything that hampers the composting process, does not compost or is a fire hazard, such as:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias a su generoso tamaño, es muy adecuado para compostar los residuos de jardín y lavabo de las segundas residencias. con su color de roca, el compostador stone encaja bien en su entorno y puede usarse hasta en jardines muy pequeños.
the stone composter can be used for composting garden and household waste in one-family houses and holiday houses. due to its generous size, it is well suited for composting garden and lavatory waste of a summer house. due to its rock colour, the stone composter merges well into its environment and can therefore be used even in a smallish garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se compostará o se transformará en biogás:
composted or transformed into biogas:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: