Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-compré muchas cosas.
"i did a good deal of shopping.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
compré muchos libros.
i bought a lot of books.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compre muchas cosas ahí.
i got so many things from there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por supuesto recorrimos todas las tiendas y compramos muchas ropas adorables para el verano.
of course we went through all the shops and bought a lot of lovely little clothes for the summer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el té en polvo que compres muchas veces está sometido a diferentes niveles de clasificación.
the tea powder that you buy is oftentimes subjected to different levels of grading.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sala gini en su lugar se convierte en una mansión donde los niños pueden jugar libremente entre un viejo clavecín, un armario mágico y baúles de los que pescar muchas ropas mágicas para disfrazarse.
the gini room instead becomes a mansion where children can play freely between an old harpsichord, a magical wardrobe and steamer trunks to catch the many magical dress-up clothes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el hijo sabe que su yo personal son las muchas ropas envejecidas que habiendo necesitado para realizar las experiencias de la vida fue vistiendo, al tiempo que, equivocadamente, se apegaba a ellas hasta acabar por creer que él era esas ropas.
the son knows that his personal ego is many obsolete clothes necessary for his experiences in life, which he wore as mistakenly remained attached to them, eventually to believe that those clothes were his own person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de que marx dejara el negocio en 1978, k-line compró muchas de las herramientas de marx y entró en el mercado.
after marx went out of business in 1978, k-line bought much of marx's tooling and entered the marketplace.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de esta manera prefabricados cupón de descuento de regalo están listos para su compra, muchas personas prefieren elegir una oferta promocional para crear su propio regalo personalizado.
by this way premade gift rebate coupon is ready for purchase, many people prefer to choose a coupon offer to create his own personalized gift.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, en los últimos 6 meses he firmado para y compró muchas diferentes herramientas de la web y tengo que decir que su compromiso para apoyarme después de mi compra ha sido asombroso.
further, in the past 6 months i have signed up for and purchased many different web tools and i must say your commitment to supporting me after my purchase has been astounding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella y yo dejamos de hablar y de tener amistad porque volvió con su ex y desde ahí, dejó de ser como era conmigo, ella compró mucha marihuana para vender y me dejó un poco de dinero, me pidió que se lo devolviera y yo no tenía dinero en ese momento, me amenazó, me insulto y me trato muy mal, diciendo cosas feas sobre mi, yo solo intente ser bueno con ella y hacerle feliz pero ella eso no lo valoró y finalmente le bloque porque tuvimos una última discusión con el dinero y todavía sigu
she and i stopped talking and being friends because she returned to her ex and from there, she stopped being the way she was with me, she bought a lot of marijuana to sell and left me a little money, she asked me to return it to her and i had no money at that time, he threatened me, insulted me and treated me very badly, saying ugly things about me, i just tried to be good to her and make her happy but she did not value it and finally blocked her because we had one last discussion with the money and still
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: