Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por el cliente
by the customer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por el cliente
1. from the client
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adquiridos por el cliente
procured by the customer
Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anulaciones por el cliente.
cancellations by the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cancelación por el cliente:
cancellation by the guest:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(facilitado por el cliente)
(sent by customer)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprado por el museo en 1912.
purchased by the museum in 1912.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ejemplo: artículos comprados por el cliente.
example: loans belonging to the request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posteriormente fue comprado por el ministerio de defensa.
it was afterwards bought by the defense ministry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 2010 es comprado por aldosivi.
he currently plays for aldosivi.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue comprado por el coleccionista sándor apponyi en 1882.
it was bought by collector sándor apponyi in 1882.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprado por los museos de glasgow.
purchased by glasgow museums in 1919.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprado por la unión principal islámica
purchased by the "muslim union umbrella "
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fue comprado por coca cola company en 2005.
it was purchased by the coca-cola company in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrevaloración de un activo comprado por el estado a la empresa
repayment as part of the bvs/miderdebt composition proceedings.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1930: el monasterio fue comprado por maubec.
in 1930 the monastery was repurchased by maubec and in april 1931 the first religious arrived from maubec.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprado por el msc el 17 de enero de 2006. completado en 1985.
acquired on january 17th 2006 by the msc. completado en 1985.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1961, el hotel fue comprado por del webb.
in 1961, the hotel was purchased by del webb.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue comprado por el Örgryte is gracias al manáger del club zoran lukić.
he was then bought by Örgryte, and their manager zoran lukić.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los lotes podria ser comprado por separado o juntos.
lots could be purchased separately or together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: