Sie suchten nach: comprobante de compra (Spanisch - Englisch)

comprobante de compra
proof of purchase

comprobante de pago
payment voucher

comprobante de compra, debe mostrar claramente ...
your proof of purchase must clearly show...

comprobante de diario
journal voucher

comprobante de viaje.
travel voucher: .

comprobante de los ingresos
receipts for the deposits

facilitar un comprobante de compra (recibo o factura).
to produce proof of purchase (receipt or invoice).

comprobante de pago de arancel
fee payment receipt

aquí está tu comprobante de pago.
here is your payment ticket.

- comprobante de domicilio reciente.
- proof of address recently.

g) comprobante de pago correspondiente;
(g) proof of payment of the prescribed fee;

x podrá pedir al cliente que proporcione el comprobante de compra
x may require you to provide proof of purchase

comprobante de compra - tren de praga a budapest - horarios, billetes
round trip between prague and budapest - train from prague to budapest

debe presentarse el comprobante de compra al solicitar servicio bajo la garantía.
proof of purchase must be presented when requesting warranty service.

g) comprobante de pago correspondiente; y,
(g) copies of such powers of attorney as may be necessary;

copia simple del comprobante de trámite
non-certified copy of procedure receipt

¿recibiré un comprobante de mi reserva?
will i receive confirmation of my booking?

se recomienda que vincule electrónicamente su recibo (comprobante de compra) al registro.
it is recommended that you electronically link your receipt (proof of purchase) to the registration.

la factura de compra es documento comprobante de garantía.
through careless use. proof of warranty is the purchase invoice.

podrá pedírsele que presente el comprobante de compra como prueba de su derecho a recibir el servicio de garantía
you may be required to present proof of purchase as evidence of your entitlement to warranty service