Sie suchten nach: con dulces suenos (Spanisch - Englisch)

dulces suenos
dulces suenos

dulces suenos.
sweet dreams.

dulces suenos rey de mi carazon
good night my love dreams with me i love you

¡medios de propaganda con dulces!
of promotional and sweets!

regalo de bienvenida y cesta con dulces
welcome gift and basket of sweets

los cabecillas los premian con dulces y los castigan violentamente.
the ringleaders reward the children with candies, and punish them with violence.

había dos paquetes: uno con dulces, y el otro caliente.
there were two packets: one, the sweet and the other, hot.

así, dedicó su vida a atrapar niños con dulces y confites.
and her frustration was so great that she decided to kill her husband by believing him guilty. thus, it dedicated its life to catch children with sweets & confites.

tours guiados, remezclados con dulces, queso de flor y artesanía.
guided tours, with a blend of sweets, flower cheese and crafts.

halloween ickibod señaló que ya no tiene la caja con dulces. fue a buscar...
halloween ickibod noted that no longer has the box with sweets. he went to look...

aquí hubo una guerra. y la guerra se hace con balas, no con dulces."
there was a war going on here! wars are fought with bullets, not candies."

quizá veamos al pueblo iraquí dar la bienvenida a sus libertadores con dulces y flores.
perhaps we will see iraqi people welcoming their liberators with sweets and flowers.

en cada casa, una charola con dulces caseros se ofrece junto con deseos de año nuevo.
at every house, a tray of homemade sweets is offered along with wishes for the new year.

iniciaréis de la mejor manera el día con un abundante desayuno al aparador con dulces y fruta fresca.
in the morning start your day with a hearty breakfast buffet with pastries and fresh fruit.

otras familias les obsequian con dulces o unas monedas, o mantienen la puerta cerrada a cal y canto.
other families reward them with sweets or small change – or keep their front doors resolutely closed.

-nada de soñar esta noche con terrores y pesadillas, sino con dulces sueños de amor y de felicidad.
"and you will not dream of separation and sorrow to-night; but of happy love and blissful union."

desde el 8 de diciembre hasta nochebuena, los niños lo alimentan con dulces y lo cuidan cubriéndolo con una manta.
from 8 december until christmas eve, children feed it sweets and take care of it by covering it in a blanket.

aquellos que ignoran sus deberes hacia los seres y viven con dulces expectativas de reconocimiento del maestro del mundo se verán frustrados.
those who ignore their duties towards their fellow beings and live in sweet expectations of recognising the world teacher, they are defeated.

aquà , en muchas ocasiones ellos engañan a otros con dulces palabras para declarar que su tentación es la obra de dios.
here, many times they deceive others with sweet words to claim that their temptation is the work of god.

ellos se conocieron por primera vez a mediados de 1973, cuando marolyn llegó con dulces de obsequio a la casa en que prem rawat se alojaba.
they had first met in mid 1973, when marolyn arrived with a gift of sweets at the house in which prem rawat was staying.