Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con padres adoptivos
with adoptive parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿hijos con padres?
-- children with parents?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con padres de acogida
with foster parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problema con padres ancianos
problem with aged parents (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
se crío con padres adoptivos.
she grew up with adoptive parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menores con padres separados:
minors with separate parents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. niños con padres encarcelados
4. children with incarcerated parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prob de relacion con padres/fam
relat probl parent/other family
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
147 sesiones de sensibilización con padres;
147 sensitization sessions with parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problema con padres ancianos (hallazgo)
problem with aged parents
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
graves conflictos con padres y profesores.
serious conflicts with parents and teachers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) niños que viven con padres adoptivos
(c) children living with foster parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con padres que ejercen indebidamente la patria potestad
whose parents exercise their parental right inadequately
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- personas que viven solas o con padres mayores;
- persons living alone or with elderly parents;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- niños 5-10 años en habitación con padres 50%.
- children 5-10 years in room with parents 50%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ofertas vacacionales para hijos de trabajadores e hijos con padres
· holiday provisions for workers or children with parents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rusia: tres conversaciones con padres de jóvenes neo-nazis
russia: three conversations with parents of young neo-nazis · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aproximadamente el 4% de los niños viven con padres adoptivos.
approximately 4 per cent live with stepparents.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[v]problemas en la relación con padres y parientes políticos
[v]problems in relationship with parents and in-laws
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
un orientador trabajando con padres y profesores, profesores de otros centros.
a counsellor working with parents and teachers, teachers from other schools
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: