Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con referencia a las figs.
with reference to figs.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con referencia a las figuras
9 is described with reference to figs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
con referencia a la nota no.
chairman of the committee on the elimination of racial
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) con referencia a los artículos 7,
(10) i.e. articles 7, 48 and 52 of the eec treaty on equality of treatment, non-discrimination, freedomof movement and freedom of residence.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con referencia a a de la figura
referring to a of fig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ahora, con referencia a las sanciones.
the president at the time said, in reply to his objection, that it was a recommendation by the bureau.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con referencia a la observación final 27
with regard to concluding observation 27
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considerado con referencia a dios, fue creado.
viewed with reference to god, it was created.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 se describirá con referencia a las figuras
8 is described with reference to figs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2013 con referencia a 2010. disponible desde 2010.
2013 with reference to 2010. available since 2010.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Última versión con referencia a tony blair y
with an update on tony blair and a comment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con referencia a su dirección de correo electrónico.
with reference to your e-mail address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos con referencia a ocupado, pero a accesible.
they're busy, but approachable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta todo con referencia a los juegos fetiches
i like everything with reference to fetishes games
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. con referencia a las medidas especiales de protección
10. special protection measures 24
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cvr grabará con referencia a una escala temporal:
the cvr shall record with reference to a timescale:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
como se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras
as described hereinabove with reference to figs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
el pago único debe establecerse con referencia a la explotación.
the single payment should be established at farm level.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
crecimiento del producto mundial ponderado con referencia a la ppae
world output growth with ppp-based weightse
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ce) n° 817/2004 con referencia a prácticas comprobables.
no 817/2004 with reference to verifiable standards.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: