Sie suchten nach: concubina (Spanisch - Englisch)

concubina
concubinage

concubinario / concubina
non-sublicenseable

era hijo de una concubina.
his mother was a concubine.

una concubina era una esposa secundaria o inferior.
a concubine was a secondary or inferior wife.

autora de la concubina del diablo y otras novelas.
author of the devil's concubine and other novels.

luego violaron a mi concubina de tal manera que murió.
during the night the men of gibeah came after me and surrounded the house, intending to kill me. they raped my concubine, and she died.

con su concubina, eva von trott zu solz, tuvo diez hijos.
he had a mistress, eva von trott zu solz, with whom he had ten children.

- emplee a una mujer tutsi como secretaria o concubina. "
- employs a tutsi woman as a secretary or concubine.”

cuando hoskuld regresó a la isla, llevó a la concubina consigo.
when hoskuld returned home to iceland, he took the concubine with him.

informaron a david de lo que hacía rizpa hija de ayías, concubina de saúl
and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.

el problema es el final cuando el rey actual besa a la concubina imperial srta geun.
the problem is the end when the current king kisses the imperial concubine ms. geun.

ascendió hasta el rango de canciller debido a que su hermana era concubina del emperador lizong.
he is reported to have risen to the rank of chancellor because his sister was a concubine of the emperor lizong.

algunos, como pierre riché, está de acuerdo con einhard en describir a himiltruda como concubina.
some, such as pierre riché, follow einhard in describing himiltrude as a concubine.

con su concubina irlandesa melkorka, fue padre de Ólafur pái höskuldsson y probablemente de otro hijo llamado helgi.
by his irish concubine melkorka he was the father of olaf the peacock and possibly of another son named helgi.

¿qué hicieron los hombres malvados de guibeá a la concubina del levita? (25)
what did the wicked men of gibeah do to the levite’s concubine? (25)

• el reconoció fotografías de su tío anterior, mahmoud, y de su concubina anterior, una prostituta llamada jamileh
• he recognized photographs of his former uncle, mahmoud, and his former mistress, a prostitute named jamileh

en 2013, kim protagonizó "jang ok-jung viviendo por amor", como la concubina real hui-bin jang.
in 2013, kim starred in her first period drama "jang ok-jung, living by love" as the infamous royal concubine jang hui-bin.

ha subtitulado numerosas películas chinas muy famosas, por ejemplo, "adiós a mi concubina" y "the grandmaster" .
her subtitles for many well-known chinese films include "farewell my concubine" and "the grandmaster".

hay sesenta reinas, ochenta concubinas y un sinnúmero de jóvenes mujeres
there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.