Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ven a conocerme
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres conocerme?
want to have a drink
Letzte Aktualisierung: 2019-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres conocerme?
you want to know me better
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te he dejado conocerme.
i have let you know me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿vendrás a conocerme hoy?
will you come to meet me today?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de verdad que quiso conocerme
she really wanted to meet me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperaron conocerme y aprendÍ mucho”
to meet me and i learned a lot”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quieres cenar conmigo y conocerme.
you don't want to sup with me and get to know me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conocerme es toda una aventura... te atreves???
getting to know me is really an adventure.. do you dare???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y para lograrlo necesito conocerme a mí misma.
and what i need to develop is self-knowledge to do that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuÁnto tomarÁ el conocerme a mÍ mismo?
how long will it take to know myself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos felices de skype que llegan a conocerme.
we are happy to skype which they get to know me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
querer dejarle conocerme son un cliente muy feliz!”
just wanted to let you know i am a very happy customer!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
afirmó conocerme, y me dijo que yo había sido su jefe.
he claimed to know me and said that i had been his boss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usted no me conoce, ¿por qué tendría que conocerme?
you do not know me. why should you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me conoce tan perfectamente que es imposible para Él conocerme mejor.
he knows me so perfectly that it is impossible for him to know me any better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dado que soy dueña de mí misma, tengo que conocerme íntimamente.
since i am owner of myself, i have to know myself intimately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme.
what struck me was this: she had felt sorry for me even before she saw me.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿estoy un poco distante de usted estaría interesado en conocerme?
i am a bit distant away from you would you be interested in getting to know me?
Letzte Aktualisierung: 2016-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la colega que antes ha manifestado esta opinión, tendría que conocerme mejor.
the speaker who suggested that a moment ago should know me better.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: