Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- una partida de nacimiento;
- a birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
partida de nacimiento
birth certificate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- partida de nacimiento;
- a birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: una partida de nacimiento legalizada;
a legalized birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la partida de nacimiento;
birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partida de nacimiento actualizada.
birth departure date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inserción de partida de nacimiento
inclusion of birth certificate
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- partida de nacimiento del funcionario;
- birth certificate of the civil servant;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la operación una mujer una partida de nacimiento;
implementing "operation: a birth certificate for every woman ";
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niños censados sin partida de nacimiento
no. of children found without birth certificates
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- partida de nacimiento de la viuda;
- birth certificate of the widow;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) una copia de la partida de nacimiento del niño;
(b) a copy of the child's birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) testimonio de la partida de nacimiento;
(a) birth certificate;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toda persona puede obtener gratuitamente una partida de nacimiento.
any person could obtain a birth certificate free of charge.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: