Sie suchten nach: contaminants (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

4. contaminants

Englisch

4. contaminants

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

food additives and contaminants 2003; 20(1):1–30.

Englisch

food additives and contaminants 2003; 20(1):1–30.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

food additives & contaminants, vol. 24, no. 9, pp. 955 - 959.

Englisch

food additives & contaminants, vol. 24, no. 9, pp. 955 - 959.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

" ecologists use population ecology to model contaminants as competitors or predators.

Englisch

" ecologists use population ecology to model contaminants as competitors or predators.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"community responses to contaminants: using basic ecological principles to predict ecotoxicological events.

Englisch

"community responses to contaminants: using basic ecological principles to predict ecotoxicological events.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

test method for measuring the toxicity of sediment-associated contaminants with freshwater invertebrates. pp. 1125-1241.

Englisch

test method for measuring the toxicity of sediment-associated contaminants with freshwater invertebrates. pp 1125-1241.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

the canadian arctic contaminants assessment report (cacar) (link), third edition expected to be published in september 2011.

Englisch

the canadian arctic contaminants assessment report (cacar) (link), third edition expected to be published in september 2011.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los datos que se presentan proceden del programa sobre contaminantes del norte del canadá (canada's northern contaminants programme) (ncp)

Englisch

the data presented here are from canada's northern contaminants programme(ncp)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/report-sampling_analysis_2004_en.pdf».

Englisch

http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/report-sampling_analysis_2004_en.pdf’.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

environment canada 2000: priority substance list assessment report, hexachlorobutadiene, isbn 0-662-29297-9. http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/contaminants/psl2-lsp2/hexachlorobutadiene/index-eng.php, noviembre de 2000.

Englisch

environment canada 2000: priority substance list assessment report, hexachlorobutadiene, isbn 0-662-29297-9. http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/contaminants/psl2-lsp2/hexachlorobutadiene/index-eng.php, november 2000.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los responsables en la lucha sin tregua de proteger el medio ambiente contra los efectos nocivos de las radiaciones ionizantes tienen ahora al alcance de su mano una nueva y poderosa herramienta, gracias a la enorme labor desarrollada por el proyecto erica («environmental risk from ionising contaminants: assessment and management» o «riesgo ambiental procedente de contaminantes ionizantes: evaluación y gestión»).

Englisch

research has shown that exposure can be dangerous for human health, leading todnadamage thatmay eventually cause cancer and to some extent can be passed on from generation to generation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

otro ejemplo del nivel de la investigación desarrollada, es la invitación a formar parte del recién creado grupo cen/tc 275/wg 13 (process formed contaminants) del cen (comité europeo de normalización) con el objeto de desarrollar un protocolo normalizado para la determinación de acrilamida en alimentos.

Englisch

another example of the relevance of the investigation developed is the invitation to take place in the new group (cen/tc 275/wg13) supported by cen (european committee of normalisation) with the ain to develop official procedures for analysis of process formed contaminants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

además de estos medios básicos, existe un considerable volumen de información sobre las tendencias temporales de los contaminantes orgánicos persistentes en medios no básicos procedente de varios programas de largo plazo (por ejemplo, el programa de vigilancia y evaluación del Ártico (amap), el programa a largo plazo de control e investigación de la contaminación en el mar mediterráneo (medpol), el convenio para la protección del medio marino del atlántico norte (ospar), la comisión para la protección del medio marino del báltico (helcom), y el northern contaminants program (ncp)) que proporcionan información complementaria sobre las tendencias temporales.

Englisch

in addition to these core media, there is a considerable volume of information on pops temporal trends in non-core media from several long-term programs (e.g. amap, medpol, ospar, helcom, ncp) that provides additional information on temporal trends.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un año después, el cich publicó el documento environmental contaminants and the implications for child health supplement (suplemento sobre los contaminantes ambientales y las consecuencias para la salud infantil), que informa a los funcionarios de salud pública y a otros de las consecuencias para la salud de los niños, indica los principales resultados de la investigación y ofrece un conjunto completo de datos sobre la salud ambiental del niño.

Englisch

a year later, cich released environmental contaminants and the implications for child health supplement, which educates public health officials and other practitioners on the health implications for children, profiles key research findings and provides a comprehensive package of information on children's environmental health.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la caja de herramientas puede consultarse en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/ciaa_acrylamide_toolbox09.pdf

Englisch

the toolbox can be found at the following link: http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/ciaa_acrylamide_toolbox09.pdf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/sampling_en.htm).»

Englisch

(http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/sampling_en.htm).’

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

en el documento «report on the relationship between analytical results, measurement uncertainty, recovery factors and the provisions of eu food and feed legislation» (informe sobre la relación entre resultados analíticos, incertidumbre de la medición, factores de recuperación y las disposiciones de la legislación de la unión europea en materia de piensos y alimentos), que se encuentra en la dirección siguiente: http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/report-sampling_analysis_2004_en.pdf, pueden encontrarse (en inglés) más información sobre los procedimientos para estimar la incertidumbre de la medición y evaluar la tasa de recuperación.

Englisch

more details on procedures for the estimation of measurement uncertainty and on procedures for assessing recovery can be found in the report ‘report on the relationship between analytical results, measurement uncertainty, recovery factors and the provisions of eu food and feed legislation’ — http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/report-sampling_analysis_2004_en.pdf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

informes sobre las tareas de cooperación científica, tarea 3.2.7 «assessment of dietary intake of ochratoxin a by the population of eu member states» (http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/task_3-2-7_en.pdf).

Englisch

reports on tasks for scientific cooperation, task 3.2.7 ‘assessment of dietary intake of ochratoxin a by the population of eu member states’. http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/task_3-2-7_en.pdf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

informes sobre las tareas de cooperación científica, tarea 3.2.8 «assessment of dietary intake of patulin by the population of eu member states» (http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/3.2.8_en.pdf).

Englisch

reports on tasks for scientific cooperation, task 3.2.8, ‘assessment of dietary intake of patulin by the population of eu member states’. http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/3.2.8_en.pdf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

informes sobre las tareas de cooperación científica, tarea 3.2.11 «assessment of dietary exposure to arsenic, cadmium, lead and mercury of the population of the eu member states» (http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/scoop_3-2-11_heavy_metals_report_en.pdf).

Englisch

reports on tasks for scientific co-operation, task 3.2.11 ‘assessment of dietary exposure to arsenic, cadmium, lead and mercury of the population of the eu member states’. http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/scoop_3-2-11_heavy_metals_report_en.pdf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK