Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contesta la pregunta,
answers the question,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– contesta la pregunta.
yeah. – sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡esperemos que no!" contesta la otra vaca.
"i do hope not," replied the other cow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(origen del hombre) contesta la pregunta,
(man’s origin) answers the question,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y "todo es vanidad" contesta la veleta;
and 'all is vane' the cock replied;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el seguro social contesta la pregunta con dos ejemplos.
social security answers the question by citing two examples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este capítulo da información más detallada y contesta la pregunta,
this chapter gives some background information and answers the question,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el website oficial contesta la pregunta "¿qué es daba 2007?":
the official website answers the question "what is 2007 daba?":
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora contesta la pregunta de tarea 13 en tu página de trabajo.
now, try to answer the question in task 10 in your worksheet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desafortunadamente, este argumento no contesta la pregunta del reloj de cuarzo".
unfortunately, this argument fails the “quartz clock question”!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la página web argentinos indignados contesta la pregunta "¿por qué movilizarnos?".
the web page argentinos indignados answers the question "why should we take the streets?".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el consejo de defensa del estado contesta la demanda: (29 mayo 2001)
the state defense council answers the civil suit: (may 29, 2001)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- "p por pedro, tú sacas al perro " – contesta la tierra.
'"p" for peter, you may pancake,' replies earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- no , -contestó la serpiente.
do not look behind at my son, you have no right of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para que quieres que te conteste la videollamada
por eso para que
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡está bien!" le contestó la señora.
"everyone was happy," i noted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
muhammad abu-askar contestó la llamada.
the call was received by muhammad abu-askar.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contestó la pregunta de la maestra sobre el color.
she answered the teacher’s question about color.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12"¡no!" contestó la clase al unísono.
12"no!" the class answered all together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- “no,” contestó la niña por segunda vez.
she called the girl before her, and asked to have the keys of heaven back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: