Sie suchten nach: contraataque (Spanisch - Englisch)

contraataque
fast break

7. contraataque.
7. counter attack.

el contraataque oficial
the official counterattack

parte tres: el contraataque
part three: the counterattack

el contraataque está en marcha
the fightback is under way

¿pero dónde está su contraataque?
but where is your resistance, your counter-attack?

ataques a los trabajadores y contraataque
attacks on workers and the fightback

radetzky respondió con un decisivo contraataque.
radetzky responded with a decisive counterattack.

al mismo tiempo, prepararía el contraataque.
at the same time, they would prepare themselves for revenge.

el contraataque de los obreros los hizo escapar.
the counter-attack of the workers put them to flight.

¡no actúa la defensiva o el contraataque!
don’t act defensive or counterattack!

al anochecer el contraataque había ganado otros .
by nightfall the counterattack had gained another .

el contraataque es una estrategia de ataque en baloncesto.
fast break is an offensive strategy in basketball and handball.

el lunes temprano japón señaló que quizás contraataque.
japan earlier monday signaled that it might retaliate.

el ataque y el contraataque no llevan a ninguna parte.
attack and counter-attack are leading nowhere.

por cierto, quisiera felicitar al sr. patten por su contraataque.
in addition, i should like to congratulate mr patten for his counter-attack.

en cambio, se quedó en roma preparándose para el inevitable contraataque.
instead, he settled in rome, preparing for the inevitable counterstrike.

como consecuencia de ello, el contraataque se había lanzado contra civiles.
as a result civilians were attacked.

actualmente hay un contraataque contra la legislación encabezado por la iglesia católica.
the law is scheduled to take effect in march. there is currently an intense backlash against the legislation led by the catholic church.

además, el egipcio anticipó un contraataque israelí basado sobre los tanques.
furthermore, the egyptian anticipated an israeli counterattack based upon tanks.