Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comercio y desarrollo económico
trade and economic development
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oea :: departamento de desarrollo económico
oas :: department of economic development
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
________________ aporte económico ________________________ mano de obra ______________________
________________ aporte económico ________________________ mano de obra ______________________
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
departamento de desarrollo económico (dde)
departamento de desarrollo económico (dde)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convenio económico de bogotá (a-43)
- economic agreement of bogota (a-43)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forman parte del desarrollo económico social y cultural.
cultural
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
â panorama económico y social de america latina y el caribeâ
“economic and social outlook of latin america and the caribbean”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3)   desarrollo económico y social y refuerzo de la gobernanza
3) economic and social development and strengthening of good governance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es más, todos los creyentes tienen algún tipo de ingreso económico.
furthermore, all believers have some kind of income.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hecho, la fundación que permite al gobierno aliado controlar el mundo es su poder económico.
in fact, the foundation that permits the allied government to control the world is its economic power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este fue un evento simbólico que muestra el rápido crecimiento económico que ha experimentado corea del sur.
this was a symbolic event that showed the rapid economic growth south korea has experienced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 de mayo de 2014 oea realizó mesa redonda sobre las implicaciones polà ticas del crecimiento económico en las américas
may 20, 2014 oas holds roundtable on political implications of economic growth in the americas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la dominación árabe comienza una etapa de esplendor para sevilla, conociendo un gran auge económico y cultural.
under the arab rule, a period of splendour starts in seville, with a great economic and cultural boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28 de octubre de 2014 secretario general de la oea analizó las perspectivas económicas para la región en el foro económico internacional de las américas
october 28, 2014 oas secretary general analyzes economic outlook for the region at international economic forum of the americas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayuda financiera dada por los gobiernos y otras agencias para apoyar el desarrollo económico, ambiental, social y polà tica de los paà ses en desarrollo.
development aid (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, official development assistance (oda), or foreign aid) is financial aid given by governments and other agencies to support the economic, environmental, social, and political development of developing countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 de mayo de 2014 oea organiza mesa redonda sobre las implicaciones polà ticas del crecimiento económico en américa latina y el caribe 2014-2019
may 17, 2014 oas organizes roundtable on the political implications of economic growth in latin america and the caribbean 2014-2019
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pingajob" puede ser accedido desde todos los estado de la ue y se basa en la libre circulación laboral en el espacio económico europeo.
"pingajob" can be accesed in all the eu states and its based on the free circulation of labor force in the european economic area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bienvenidos al sitio oficial dedicado a la comunidad mundial de usuarios del g.p.s., el primer juego de simulador económico y geopolà tico que presenta al mundo tal como es en la actualidad.
welcome to the official site of the game dedicated to the worldwide community of g.p.s users., the first ever economic and geopolitical simulator game picturing the world as it stands today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque estén excluidos del progreso económico y sean mayormente invisibles para el mundo de los privilegiados, los pobres están muy al tanto de cómo viven estos últimos.
though excluded from economic progress and largely invisible to the rich world, the poor are very aware of how the rich live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 . dado que la inversión en educación pública de calidad es una apuesta por el desarrollo humano y el crecimiento económico de cada nación, además de por otras muchas expectativas positivas;
5 . noting that investment in quality public education is an investment in human development and economic growth for each nation, and many other positive prospects;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: