Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no estoy diciendo que los ancianos sean mandones y controlantes.
i am not advocating that elders be bossy and controlling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos años después, pasa a integrar el grupo de accionistas controlantes de alcoa.
two years later, it becomes a member of the controlling shareholding group of alcoa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 28 de mayo, camargo corrêa anuncia su ingreso en el bloque de accionistas controlantes de usiminas, compañía privatizada en 1991.
on may 28, camargo corrêa announces its stake in the controlling shareholders’ group of usiminas, privatized in 1991.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) cualquier compañía que actualmente es filial o sociedad controlante (en cada caso según se define en el artículo 1159 de la ley de sociedades comerciales de 2006) o una subsidiaria o empresa matriz (en cada caso según se define en el artículo 1162 de la ley de sociedades comerciales de 2006) de ese corredor de seguros o una filial o subsidiaria de de la sociedad controlante o empresa matriz de ese corredor de seguros;
(i) any company which is for the time being a subsidiary or holding company (each expression as defined in section 1159 of the companies act 2006) or a subsidiary undertaking or parent undertaking (each expression as defined in section 1162 of the companies act 2006) of that insurance broker or a subsidiary or subsidiary undertaking of that insurance broker’s holding company or parent undertaking;
Letzte Aktualisierung: 2012-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: