Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con tu donativo se contruyen centros de capacitación
con tu donativo en sí contruyen centros de capacitación
Letzte Aktualisierung: 2011-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los puentes se contruyen cuando el tráfico o la importancia de la red vial justifica el costo.
bridges are usually built when traffic or the road network's importance justifies the cost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sobre esta base se contruyen las cintas de correr taurus, donde se da mucha importancia a una gran medida de calidad y confort de entrenamiento.
that's why, the construction of taurus treadmills is of high quality and comfort is in main centre of interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sacan a su hijos del trabajo, contruyen escuelas, nos dicen "vamos a conseguir cosas que nunca hemos tenido, medicinas para cuando estemos enfermos, ropa para cuando haga frío,
they take their kids out of the workplace, they build a school, they say, "we're going to have stuff we've never had before like three squares, medicine when we're sick, clothing when we're cold."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aquí hay dos artículos sobre la «nueva ruta de la seda» : «l'or, le dollar, le yuan et "la route de la soie"» publicado por dedefensa.org y «alemania y china contruyen la nueva ruta de la seda a través de rusia» publicado por voltairenet.org que analizan en distintos puntos de vista qué está accandendo en este momento de crisis de occidente.
with regard to the "new silk road" here are two articles «l'or, the dollar, le yuan et "la route de la soie"» published by dedefensa.org and «germany and china based the new silk road on russia» published by voltairenet.org that analyze from different points of view what is happening in this time of crisis in the west.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung