Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polímeros de metacrilato,
methacrylate polymers,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
copolímero de metacrilato aniónico
anionic methacrylate copolymer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e 1207 copolÍmero de metacrilato aniÓnico
e 1207 anionic methacrylate copolymer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
«e 1206 copolÍmero de metacrilato neutro
‘e 1206 neutral methacrylate copolymer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
copolímero de metacrilato de butilo crospovidona
butylated methacrylate copolymer crospovidone
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copolímero de trimetacrilato de trimetilpropano y de metacrilato de metilo
trimethylolpropane trimethacrylate-methyl methacrylate copolymer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
copolímero de metacrilato amónico de tipo b hidrogenofosfato de calcio dihidrato
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- los demás componentes son copolímero de metacrilato amónico de tipo b, hidrogenofosfato de
- the other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type b, calcium hydrogen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
copolímero de dimetacrilato de etileno y bien de metacrilato de metilo o bien de metacrilato de dodecilo
copolymer of ethylene dimethacrylate with either methyl methacrylate or dodecyl methacrylate
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
copolímero de (metacrilato de butilo, acrilato de etilo, metacrilato de metilo)
(butyl methacrylate, ethyl acrylate, methyl methacrylate) copolymer
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estearil fumarato de sodio celulosa microcristalina y sílice coloidal anhidra copolímero de metacrilato butilado básico
sodium stearyl fumarate micro-crystalline cellulose and colloidal anhydrous silica basic butylated methacrylate copolymer
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el copolímero de metacrilato neutro se destina a ser utilizado como un agente de recubrimiento de liberación prolongada.
neutral methacrylate copolymer is intended to be used as a sustained-release glazing agent.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
los demás componentes son estearil fumarato de sodio, celulosa microcristalina con sílice y copolímero de metacrilato.
the other ingredients are sodium stearyl fumarate and silicified microcrystalline cellulose and methacrylate copolymer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
copolímero de metacrilato de estearilo, de acrilato de isooctilo y de ácido acrílico, disuelto en palmitato de isopropilo
copolymer of stearyl methacrylate, isooctyl acrylate and acrylic acid, dissolved in isopropyl palmitate
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
copolímero de metacrilato amónico de tipo b hidrogenofosfato de calcio dihidrato lactosa monohidrato sílice coloidal anhidra talco estearato de magnesio
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate silica, colloidal anhydrous talc magnesium stearate
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
existe una necesidad tecnológica para el uso del copolímero de metacrilato neutro y del copolímero de metacrilato aniónico en complementos alimenticios sólidos.
there is a technological need for the use of neutral methacrylate copolymer and anionic methacrylate copolymer in solid food supplements.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celulosa microcristalina almidón pregelatinizado carboximetilalmidón sódico estearato de magnesio copolímero de metacrilato de butilo crospovidona hidrogenocarbonato de sodio ácido cítrico dióxido de sílice coloidal óxido férrico
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate butylated methacrylate copolymer crospovidone sodium hydrogen carbonate citric acid colloidal silicon dioxide ferric oxide mannitol aspartame (e951) flavour tutti-frutti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la sección de pureza de la entrada correspondiente a e 1205 (copolímero de metacrilato básico) se sustituye por el texto siguiente:
the purity section of the entry for e 1205 (basic methacrylate copolymer) is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polvo blanco de copolímero de metacrilato de metilo y de dimetacrilato de 1,2 -etanodiol con un tamaño de partícula no superior a 18 μm, insoluble en agua
white powder of 1,2-ethanediol dimethacrylate-methyl methacrylate copolymer of a particle size of not more than 18 μm, insoluble in water
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
deben adoptarse especificaciones relativas al copolímero de metacrilato neutro (e 1206) y al copolímero de metacrilato aniónico (e 1207).
specifications should be adopted for neutral methacrylate copolymer (e 1206) and anionic methacrylate copolymer (e 1207).
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: