Sie suchten nach: copywriting (Spanisch - Englisch)

en traducción, la calidad-copywriting depende de la traducibilidad del texto.
company whose activities centre on translation.

no podríamos hablar de servicios lingüísticos sin abordar el tema del copywriting o la reescritura.
we cannot speak about linguistic services without mentioning copywriting.

en palabras simples: transcreación es una fusión entre redacción creativa (copywriting) y traducción creativa.
in simple words: transcreation is a fusion of creative writing (copywriting) and creative translation.

control de calidad: relectura, corrección multilingüe de documentos, reescritura y redacción publicitaria (copywriting).
quality control : proofreading, correcting multilingual documents, editing and copywriting.

nuestros servicios de traducción publicitaria en este campo abarcan desde traducciones creativas o comentadas hasta la redacción de textos publicitarios (copywriting).
our services in this field include everything from creative or spoken translations to copywriting.

stc ofrece una gran gama de servicios lingüísticos y de traducción que incluye traducciones generales y específicas, traducciones juradas, interpretación, copywriting y revisión de textos en todos los idiomas.
stc offers a whole range of linguistic and translation services, such as translations of general and specialised texts, legal translations, interpreting jobs, copywriting and text revision in all languages.

nuestros departamentos de traducción y copywriting, trabajando en estrecha colaboración con el servicio de interpretación y nuestros departamentos multimedia, se encargan de todas las tareas relacionadas con la comunicación escrita como son:
our translation and copywriting department, in close cooperation with the interpretation department and our multimedia departments, in particular, take over all tasks involving written communication such as:

ella ha aconsejado las firmas regionales y nacionales del alto nivel en las áreas de las relaciones de los medios, del desarrollo de negocios, del edificio institucional de la imagen, de la investigación, del entrenamiento, de la publicidad, de acontecimientos especiales, del desarrollo del web site, de copywriting y del colateral/del desarrollo de las herramientas de las comunicaciones.
she has a bachelor of science degree in communications from florida state university, is a published author and mother of twins.