Sie suchten nach: correlar (Spanisch - Englisch)

una de las ventajas que ofrecen los telémetros láser respecto a ortos métros de visión artificial es que la computadora no necesita correlar las características de dos imágenes para determinar la información de profundidad como en los métodos estereoscópicos.
one of the advantages that laser rangefinders offer over other methods of computer vision is that the computer does not need to correlate features from two images to determine depth information as in stereoscopic methods.

las acusaciones americana, británica y francesa ya han presentado suficientes pruebas por escrito, que cuando se les sumen las que aún ha de presentar la acusación de la unión de repúblicas socialistas soviéticas, convencerán al tribunal de la culpabilidad de los acusados. [página 116] nos limitaremos por tanto por lo general a citar documentos ya presentados para correlar los hechos que presentaremos con las pruebas ya presentadas.
sufficient written evidence has already been furnished by the american, british and french prosecutions, when added to those still to be submitted by the prosecution of the union of soviet socialist republics, to convince the tribunal of the defendants' guilt. [page 116] we shall therefore content ourselves, in general, with quoting documents already produced, in order to correlate the facts which we shall bring forward with the evidence already supplied.