Sie suchten nach: correr a campo traviesa (Spanisch - Englisch)

-dos millas a campo traviesa, señorita.
"just two miles, ma'am, across the fields."

la carrera a campo traviesa es la última instancia.
the last competition is cross-country.

a correr a gritar
to the end of the earth

a correr, a correr,
a correr, a correr,

la carrera a campo traviesa anfibia es la última instancia.
the last competition is amphibious cross-country.

así que él va a esquiar a campo traviesa o a hacer snowshoeing.
so he goes cross-country skiing or snowshoeing.

accidente no de tránsito con otro vehículo de campo traviesa
mvnta nontraffic accident involving other off-road vehicle (event)

la idea es hacer un recorrido a campo traviesa en el menor tiempo posible.
the main objective is traveling across the fields in the least time.

accidente no de tránsito con otro vehículo de campo traviesa (evento)
mvnta nontraffic accident involving other off-road vehicle (event)

con garantía de nieve esquiable de 1.800 metros sobre el nivel del mar, a campo traviesa.
snow-sure ski area at 1,800 m above sea level, cross-country.

el camino puede ser recorrido ecología a pie, a caballo o en esquís a campo traviesa en invierno.
the ecology trail can be travelled by foot, on horseback, or on cross country skis in the winter.

a veces levantaba la vista, y ella pasaba a lo lejos, afuera, lentamente, a campo traviesa.
sometimes i looked up from the kitchen table and she was walking slowly past outside at that moment, cross-country.

es un viaje que a campo traviesa va en busca de una parte de nuestra historia reciente, quizás la más horrorosa y cruel.
it is a cross-country trip that goes in search of some of our recent history, perhaps the most horrific and cruel.

accidente no de tránsito, atropellado o arrastrado por vehículo motorizado de campo traviesa, excepto vehículo para nieve
mvnta-other vehicle run over

en las proximidades de la montaña del diablo con pistas de esquí, saltos de esquí de saltos de esquí y una gran carretera a campo traviesa.
in the vicinity of devil's mountain with ski slopes, ski jumps for ski jumps and a large cross-country highway.

nuestro protagonista tiene que hacer carreras a campo traviesa y saltos difíciles, mantenerse inmóvil en los remolinos de los la corriente y tratar de no caer.
our hero has to perform some cross-country run and tricky jumps, hover on the whirls of the steam and try not to fall down.

accidente no de tránsito con ruptura de parte de vehículo motorizado de campo traviesa, excepto vehículo para nieve, motociclista lesionado
mvnta-other vehicle breakage - motor cyclist injured

accidente no de tránsito con caída desde vehículo motorizado de campo traviesa, excepto vehículo para nieve, conductor de vehículo motorizado lesionado
mvnta-fall from oth.veh-mv dri

accidente no de tránsito, atropellado o arrastrado por vehículo motorizado de campo traviesa, excepto vehículo para nieve (evento)
mvnta-other vehicle run over

en minsk representantes del gobierno de belarús informaron al grupo de que los vehículos uaz-3151 eran automóviles de pasajeros con capacidad para moverse a campo traviesa y se consideraban vehículos de uso general.
134. in minsk, the group was briefed by the government of belarus that uaz-3151 vehicles are passenger cars with cross-country capability and are considered to be items for general-purpose use.