Sie suchten nach: costeable (Spanisch - Englisch)

es rápido y costeable”.
it’s fast and affordable.”

esta restauración es costeable y resulta predecible.
this restoration is cost effective and predictable.

7. la prueba de screening es costeable y accesible
7. screening test is affordable and available

nuestro objetivo es proporcionarle un servicio costeable sin que
our goal is to save you money, while still providing you with the

el kit de blanqueo de dientes para el uso casero más costeable.
the most affordable teeth whitening kit for home use.

familias de estatus mixto y el acta de atención de salud costeable.
mixed status families and aca.

el crecimiento de la deman­da de fp obliga a plantear­se la cuestión de cómo ha­cerla costeable.
the increasing demand for vet raises questions as to how it can be made afford able.

la aprobación de un marco de gastos a mediano plazo costeable para las actividades del sector;
agreed and affordable mediumterm expenditure framework for activities in the sector developed;

el proyecto también permitiría a los indocumentados inscribirse en el mercado de seguros de la ley de atención médica costeable.
the bill would also allow the undocumented to enroll in aca’s health insurance market exchange.

el plan contempla deshacerse de la ley de atención médica costeable y la conversión de medicare en un sistema basado […]
the plan calls to undo the affordable care act and turning medicare into a voucher-based system. a leading latino legislator comments on […]

los solicitantes necesitan darse de alta a más tardar el 15 de febrero para poder lograr cobertura bajo la ley de atención médica costeable.
applicants need to get enrolled by february 15 to get health insurance coverage under the affordable care act.

el 15 de febrero es el plazo para inscribirse en la ley de atención médica costeable para conseguir los beneficios de los seguros de salud en el 2015.
feb. 15 is the deadline to enroll in the affordable care act to get health insurance benefits for 2015.

el sindicato de las enfermeras está demandando un incremento salarial del 12 por ciento dentro de los siguientes tres años, lo cual dice el hospital no es costeable.
the nurses’ union is demanding a 12% salary increase over the next three years that the hospital says it cannot afford.

dentro de cuatro días finaliza el plazo para registrarse en el mercado de seguros de la ley de atención médica costeable (aca).
with four days left before the end of the enrollment deadline in the affordable care act’s marketplace, the government announces the “special enrollment period.”

bajo ibr, los pagos mensuales requeridos están topados a un nivel costeable comparativo a su ingreso bruto ajustado, tamaño de la familia o estado de residencia.
under ibr, required monthly payments are capped at an affordable level relative to your adjusted gross income, family size and state of residence.

a casi un mes de que inició el periodo de inscripción en el mercado de seguros de la ley de atención médica costeable, el sitio web de healthcare.gov sigue plagado de problemas técnicos.
almost a month after the enrollment period began for the health insurance exchange under the affordable care act, the webiste of healthcare.gov continues to be plagued with technical problems.

a escasos días de vencer el plazo para la inscripción en la ley de atención médica costeable, el presidente obama intensificó los esfuerzos de la casa blanca para persuadir a millones de latinos sobre la importancia de contar con seguro médico.
just days before the deadline to register for the affordable care act, president obama intensified white house efforts to persuade millions of latinos of the importance of having health insurance.

11.32 un nuevo grupo de trabajo sobre vivienda, presidido por el ministro de vivienda australiano, presentará al coag un informe sobre medidas para abordar el problema del acceso costeable a la vivienda y de las personas sin vivienda.
a new housing working group, chaired by the australian government minister for housing, will report to coag on measures to address the problems of housing affordability and homelessness.

la red diseminó información sobre la aplicación satisfactoria de soluciones energéticas que contribuyen a reducir la pobreza al poner una energía costeable a disposición de los pobres, por ejemplo, cocinas no contaminantes, plantas de biogás y pequeñas instalaciones de energía solar fotovoltaica.
the network disseminated information about the successful use of energy solutions that contribute to the reduction of poverty by making affordable energy available to the poor, such as efficient and clean cook stoves, biogas plants and small solar photovoltaic installations.

el pnud también contribuyó a establecer la dependencia de política social, que proporciona asesoramiento con miras a crear un sistema costeable y equitativo de seguridad social; a preparar los informes sobre desarrollo humano de lituania y a introducir cursos sobre desarrollo humano en las universidades.
undp also contributed to the establishment of the independent social policy unit, which produces advisory inputs aimed at the creation of an affordable and equitable system of social security; the preparation of the lithuanian human development reports; and the introduction of human development courses in the universities.