Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
superado
outgrown
Letzte Aktualisierung: 2018-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
has superado
national registry of degrees
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
había superado
we have not exceeded
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las han superado.
they managed that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
superado einstein!»
to einstein’s!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ha superado la
all that is necessary is to carry the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
día clave superado.
a key day has passed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
superado / no superado
pass/fail
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
objetivo medioambiental superado
exceeded environmental objective
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
su modelo fue superado.
su modelo fue superado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
superado después el terror
having overcome the terror
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcance de entrada superado.
input scope exceeds.
Letzte Aktualisierung: 2005-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b nivel de corriente superado
b= current level exceeded
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se han superado numerosos obstáculos.
a large number of obstacles have been overcome.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha superado su límite de crédito.
you have exceeded your credit limit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« han superado todas nuestras expectativas »
"completely exceeded our expectations"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hemos superado algunos momentos difíciles juntos.
we have come through some challenging times together.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tb no ha superado sus dificultades financieras ni ha obtenido créditos bancarios.
tb has not overcome its financial difficulties and has not obtained any bank loans.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para acceder a los estudios de doctorado, se deberá haber superado como mínimo 300 créditos ects.
to gain entry onto a doctorate degree the student must have gained at least 300 credits (ects).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
superada
overtaken
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: