Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en los años 2000, su recinto ha albergado eventos musicales como el natural music festival y el festival creamfields andalucía.
it has been a venue for musical events such as the natural music festival and the festival creamfields andalucía.
así lanzó "creamfields, the festival", que se celebró por primera vez en agosto de 1998.
as superclubs fell out of favour within the uk house scene, cream diversified rather than die out and launched “creamfields, the festival”, on the august bank holiday of 1998.
andalucia.com ofrece a sus visitantes la posibilidad de conseguir tres entradas gratis para asistir al aconteciendo musical más esperado del verano, el creamfields andalucía.
andalucia.com is offering our viewers a chance to win three tickets to the hottest musical event of the summer, creamfields andalucia.
en 2012 también tocó en importantes festivales del mundo incluyendo tomorrowland, coachella, creamfields, future music festival, ultra music festival, electric daisy carnival y lollapalooza.
robinson also played numerous worldwide festivals that year including tomorrowland, coachella, creamfields, future music festival, ultra music festival, electric daisy carnival, lollapalooza, stereosonic, electric zoo, and mystery land.
las miles de personas que celebraban un botellón en la explanada de medio kilómetro hasta la entrada del recinto y la cantidad de gente acampada en la playa villaricos, demuestran la magnitud de creamfields andalucía, acontecimiento que merecía la pena disfrutar incluso para aquellos que no tenían entrada.
from the thousands of people celebrating a botellón (open-air drinking party) on the half-mile walk to the entrance gate to the people camped out on playa villaricos, it was clear that creamfields andalucia was an event and even if you didn't have a ticket to enter, you could still join the party.
2010 llevó a la banda a los más grandes festivales, incluyendo glastonbury, bestival, v festival, leeds festival, creamfields, lovebox, secret garden party y isle of wight festival.
===2008-2010===crystal fighters played over 100 shows across 15 countries between 2008 and 2010, including top uk festivals such as glastonbury, bestival, v festival, leeds festival, creamfields, lovebox, secret garden party and isle of wight festival.
alrededor del mundo han tocado en sxsw, stereosonic (australia), eurosonic, c/o pop (alemania), creamfields españa, lowlands (holanda), suprette (suiza), emmaboda (suecia), electric picnic (irlanda) y bergenfest.
worldwide, they performed at sziget festival (hungary), sxsw, stereosonic (australia), eurosonic, c/o pop (germany), creamfelds spain, lowlands (the netherlands), hurricane festival & southside festival (germany), suprette (switzerland), emmaboda (sweden), parklife (australia), electric picnic (ireland), frequency (austria) and bergenfest (australia).