Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que no es.
it's not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
así que no es
so there is no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no es nada.
– i’ll wear it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no es igual
i who have no greed;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi gobierno cree que no es así.
my government does not believe this to be the case.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... que no es cierto.
/no time to explain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cree que no hay trabajo
of belief that no work is available
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cree que no lo atraparán.
he believes he will not be caught.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el grupo ppe cree que no.
the ppe group does not think so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cree que no hay trabajo— do
of belief that no work is available— signisal ≠ 3) or age equal or greater than 75
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mi novio cree que la class no es facil
my cousin is not blond
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generalmente se cree que el dong quai no es tóxico.
dong quai is generally believed to be nontoxic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella cree que no es simplemente un presidente cualquiera:
she believes he is not just a normal president:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el bloguero cree que la violencia no es el camino.
the blogger believes that violence is not the way.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no obstante, mi delegación cree que eso no es suficiente.
however, my delegation feels that that is not enough.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» franco cree que no es necesaria una enmienda (abc)
» franco cree que “no es necesaria” una enmienda (abc)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucha gente cree que son los alcaldes, pero no es así.
many people believe the mayor is the municipality’s highest authority, but that’s not how it works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la comisión cree que la situación no es tan sencilla como eso.
there is much from which we already in the community can learn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por ello, la comisión cree que la enmienda 9 no es necesaria.
for this reason, the commission thinks amendment no 9 is not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciertamente, rachel eldred cree que no es un nuevo cambio:
in fact rachel eldred believes that it is not a new change:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: