Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creer es otra cosa.
to believe is something else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es crear una religión
is to create a religion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué es crear cultura?
what is to be done about these people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creer es aceptar ciegamente.
to believe is to blindly accept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paso es crear la historia…
step is creating a story…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
creer es diferente que reivindicar.
believing is different than claiming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alentar a la gente es crear.
to encourage people is to create.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"crear europa es crear paz."
"to create europe is to create peace."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el no creer es estar bajo maldición.
not to believe is to be cursed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suobjetivo es crear una plataforma fértil que
its aim isto create a fertile ground for embracingscientific culture and innovation in order to
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo único que conseguirá es crear complicaciones.
all it does is cause trouble.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en sí mismo, creer es un acto católico.
believing is in itself a catholic act.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestro enfoque es crear redes más fuertes.
our approach is to create stronger networks.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lo que no puedo creer es que la organización moss
what i can't believe is moss' organization is not even appearing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creer es estar inscritos en el nombre de dios.
therefore to believe is to be inscribed in the name of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigos míos, creer es tan simple como comer pan.
my friends, belief is as simple as eating bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creer es más que el reconocimiento que la biblia es verdad..
believing is more than an acknowledgement that the bible is true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrepentimiento hace no solamente incluir qué ellos creer es pecado.
repentance does not only include what they believe is sin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque parece demasiado grande para creer, es absolutamente preciso.
although it seems too great to believe, it’s absolutely accurate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"creer" es más que palabras, pensamientos y buenas intenciones.
“believing” is more than words, thoughts and good intentions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung