Sie suchten nach: creo que durante (Spanisch - Englisch)

creo que
i'll always love you

creo que,
i have to say, even though

- creo que
- i think that

que durante doce horas
during twelve hours

lo que durante tanto tiempo
what during so long a time

bienvenido ya que durante noviembre,
then welcome as during november,

digamos que durante los años noventa.
so you would say sometime in the ‘90s.

2. decide que, durante el procedimiento voluntario:
decides that, during the voluntary procedure:

creo que durante muchos años nos hemos esforzado por que se hiciera así.
i think this is something we have been striving for for many years.

así que, durante los talleres, planeaban nuevos impuestos...
so, during the workshops, they planned new taxes…

enlafis-calizaciónse constató que durante dicho período:
the auditfoundthat duringthis period:

creo que durante este debate también es necesario hacer hincapié en los elementos positivos.
i believe that we should also emphasise the positive aspects during this debate.

creo que hice más enemigos durante los primeros nueve meses del 2004 que durante toda mi vida.
i think i made more enemies during the first nine months of 2004 than i did during my entire lifetime.

creo que durante el período de transición la comisión debería tener en cuenta estas preocupaciones.
i believe that the commission, during the transition period, should give some consideration to these concerns.

creo que, durante la presidencia británica, podremos adoptar la directiva sobre distribución de pasillos.
during the british presidency i believe we hope to adopt the slot allocation directive.

creo que, durante la crisis, deberíamos proteger con firmeza nuestra economía y a nuestros productores.
i think that during the crisis, we should give strong protection to our economy and our producers.

creo que es ampliamente conocido que durante las deliberaciones en la comisión apareció un documento de mayor alcance.
at the moment, this is not certain.

creo que durante la semana pasada fuimos testigos en nueva york y en washington del enorme costo de esas lagunas.
we have witnessed over the past week in new york and washington, i believe, the enormous cost of such a breakdown.

también creo que durante su mandato desarrollará usted más las relaciones transatlánticas, que son tan importantes para nosotros los europeos.
i also believe that during your term of office you will develop transatlantic relations further, which are so important for us europeans.

creo que, durante la campaña, el ministro, el sr. cunha, podría haberse defendido del mismo modo político.
i would suggest that during a campaign the minister, mr cunha, could have defended himself in the same political way.