Sie suchten nach: criticasteis (Spanisch - Englisch)

-criticasteis el trabajo que hice el otro día, y tuvisteis razón. lo releí y reconocí, en la línea 30ª, un error contra el cual protestasteis con vuestros golpes.
- you criticized my work the other day and you were right. i read it over again, and found on the 30th line a mistake against which your strokes were a protest.

p.s.: quería terminar con esto, pero se me ocurre que los stalinistas podrían presentar la siguiente objeción: vosotros estáis dispuestos s "minimizar" la consigna de los soviets para alemania, pero nos criticasteis duramente y nos estigmatizasteis porque en otro tiempo nos negamos a lanzar la consigna de los soviets en china.
p.s. i wanted to close with this, only it occurs to me that the stalinists might make the following objection: you are prepared to “dismiss” the slogan of soviets for germany; but you criticized us bitterly and branded us because at one time we refused to proclaim the slogan of soviets in china.