Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creo que las galletas caseras de tom son mejores que las que hace mary.
i think tom's homemade cookies are better than the ones mary makes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poco después, comenzó a rodar películas caseras de 8 mm y cortometrajes.
soon afterwards, he began shooting 8 mm home movies and short films.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el menú del restaurante se basa en las recetas caseras de angelica luengas kałamaga.
the local menu is based on homemade recipes by angelica luengas-kałamaga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nada puede ahuyentar el frío del otoño mejor que un plato humeante caseras de sopa.
nothing can chase away the autumn chill better than a steamy homemade bowl of soup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el chef del hotel castillo enfatiza a las materias primas frescas y caseras de los cultivadores de la región.
the chef of the castle hotel pays special attention to get fresh homemade ingredients from local producers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ritmo se tocó primero con guitarras caseras de cuatro cuerdas hechas con cañas vacías y piezas de madera.
this rhythm was first played with homemade four-string guitars made from empty cans and pieces of wood.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primero de ellos, el protector contra-spam, se convirtió primero de todos según las necesidades caseras de los usuarios.
first of them, anti-spam guard, developed first of all according to home users needs.
"como paquete casero de blanqueamiento fue realmente fácil de hacer, y se lo puede recomendado a todos."
"for at-home bleaching system it was really easy to make, can be guaranteed to everyone."
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.