Sie suchten nach: cruje (Spanisch - Englisch)

la nave cruje.
the vessel creaks.

pero la que cruje
is the rule of law that gags and murders the poor people who challenge it.

bután: la moneda india cruje
bhutan: the indian currency crunch · global voices

la escalera de madera cruje un poco.
the wooden staircase creaks a little.

cruje como un barco, cruje como yo.
it creaks like a ship, creaks like me.

nuestro aparato del estado cruje y gime.
our state machinery creaks and groans.

como un vínculo que cruje en una cadena dorada.
like rustling links in a golden chain.

6. sabes que nada cruje más que una bolsa de munchitos.
6. you’re completely immune to the smell of durian.

y él espumajea, cruje los dientes y queda reseco ).
and the child foam, range the teeth and is dried out).

si el hielo cruje fuerte, - espera la continuación del frío.
if ice strongly cracks, - expect frost continuation.

el impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él
the wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.

en bolivia cruje hoy, efectivamente, el “imperio de la ley”.
jacket. in bolivia, the “rule of law” has been questioned, but it

cruje bajo la presión del movimiento masivo de 21 millones de inmigrantes al año.
it is creaking under the strain of the mass movement of 21 million migrants a year.

inmigración: “el sistema de asilo de la ue cruje y rechina”
immigration: ‘asylum system eu squeaks and creaks’

la cabeza del roedor cruje y los ojos salen de sus órbitas bajo la presión de las mandíbulas.
the rodent's head cracks and its eyes start from their sockets under the pressure of the predator's jaws.

37:12 maquina el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.
37:12 the wicked plots against the just, and gnashes upon him with his teeth.

además, el dinero cruje de un modo muy bonito y fomentaríamos de un modo razonable un producto muy interesante.
in addition, the money rustles so nicely and we would have reasonable ongoing support for a very interesting product.

de este modo, en momentos de crecimiento anémico como el actual, el marco presupuestario cruje y se erosiona la credibilidad.
as a result, in the current period of anaemic growth, the budgetary framework is strained and credibility is dented.

ahora observa, el señor no hace lo mismo y cruje sus dientes a los malvados ni tampoco quiere que tu o yo lo hagamos.
now notice, the lord does not gnash back at the wicked and he does not want you or me to be gnashing back at them.

imagine que un hotel, en la misma calle, contrata alguien que cruje el casillero del email y cosecha los mensajes de la noche.
now imagine one competitor, a hotel a street away, hires a hacker who cracks the email ebox and harvests the night's messages.