Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y el sol, cual novio que sale del tálamo, cual si fuera un poderoso guerrero, se levanta alegre para hacer su recorrido.
in the heavens he has set a tent for the sun, which comes out like a bridegroom from his wedding canopy, and like a strong man runs its course with joy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta fue la única etapa en que se introdujeron las innovaciones que necesitaba el proceso: la integración en el lugar de refugio de las personas internamente desplazadas dos veces (de lo cual novi badovac es un ejemplo) y el derecho a regresar a la provincia en cualquier lugar escogido para las personas desplazadas internamente (de lo cual klobukar es un ejemplo).
that was the only stage to introduce necessary innovations in the process -- the integration into the place of refuge for internally-internally displaced persons (novi badovac is an example) and the right to return to the province to any chosen place for internally displaced persons (klobukar is an example).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.