Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que se me quiere llevar.
que se me quiere llevar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiere llevar a cabo.
the mind wants to accomplish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él… quiere llevar a
he wants to bring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. que ropa se debe llevar?
22. what kind of clothes should i bring?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si se quiere llevar otras joyas, sea conservativo.
if you choose to wear other jewelry, be conservative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. que ropa se debe llevar? para arriba
22. what kind of clothes should i bring? go to the top
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comience por pensar en cuando se quiere llevar el traje .
start by thinking about when you want to wear the suit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuándo quiere llevar a cabo sus metas?
when do you want to accomplish your goals?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted debe llevar porque usted quiere llevar.
you should lead because you want to lead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no quiere llevar adelante las cosas?
why doesn’t he want to take the matter further?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto demuestra claramente hacia dónde quiere llevar el caso.
this clearly shows where he wants to lead the case.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiere llevar a cabo un concurso de fotografía con éxito?
want to run a successful photo contest?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha puesto en claro a dónde quiere llevar a los personajes.
he's very clear on where he wants to take the characters.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar.
it is associated that product with a kind of life that people want to live.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que lo parezca, como volar. si es que vuestra grandeza quiere llevar
it is . . . strange that it never struck me that the very next
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de esta manera, dios quiere llevar a la salvación hasta la última alma.
this way, god wants to save even one more soul until the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión quiere llevar a cabo un procedimiento de evaluación continua de los programas.
the commission wants to carry out continuous assessment of the programmes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora el grupo véderő quiere llevar a cabo un entrenamiento militar en el asentamiento.
now the group véderő wants to hold a military camp at the settlement.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- descripción detallada del proyecto que se quiere llevar a cabo, especificando los objetivos y el plan de trabajo.
- detailed description of the project to be carried out, specifying objectives and work plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero llevar mi equipo de golf
i want to take my golf equipment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: