Sie suchten nach: cuales preguntas (Spanisch - Englisch)

no se cuales preguntas, solo has preguntas.”
i don't know which questions, just ask questions.”

¿cuáles preguntas han contestado?
which questions have been answered?

¿cuáles preguntas resta responder?
what questions remain?

¿cuáles preguntas debo hacerle a mi médico?
what questions should i ask my doctor?

¿cuáles preguntas debería hacerle a mi médico?
what questions should i ask my doctor?

¿cuáles preguntas le debería hacer a mi médico?
what questions should i ask my doctor?

así se determinó cuales preguntas eran estadísticamente válidas utilizando la razones t y f. y a cada una se le asignó un valor de validez para cada rayo.
it was determined through the analysis which questions were statistically valid using both t- and f-ratio’s. each question was then ranked based on their validity for each ray.

este protocolo elaboró en detalle todo el tratamiento que experimenta una víctima desde su rescate, tanto como cuales preguntas se le debe hacer que como explicar sus derechos.
the protocol for victim assistance also describes in detail the treatment that victims should receive from the moment they are rescued, such as the questions they should be asked and how their rights should be explained to them.

¿cuáles preguntas le debería hacer a mi profesional en el cuidado de la salud?
what questions should i ask my dentist?

así que ahora ya saben en cuáles preguntas están más interesados los periodistas, ¿no?
so now you know what questions journalists are most interested in, don't you?

¿cuáles preguntas le debería hacer a mi profesional en el cuidado de la salud acerca de ivf?
what questions should i ask my doctor about ivf?

¿cuáles preguntas le debería hacer a mi profesional en el cuidado de la salud acerca del síndrome metabólico?
what questions should i ask my doctor about metabolic syndrome?

este proyecto usa un enfoque de planificación para la conservación para identificar cuáles preguntas críticas deben ser contestadas por la investigación y luego se hizo la investigación.
this project uses a conservation planning standpoint to identify which critical questions need to be answered by research, and then we’ve done the research.

anoche quedaron muchas preguntas sin contestar por parte de la comisión europea por haberse perdido mücno tiempo en un debate sobre una cuestión de orden respecto a cuáles preguntas debía o no contes­tarse.
last night, very few questions were answered by the european commission because a lot of time was lost in debating a point of order as to which questions should or should not be answered.

compartir esta información con los que administran la evaluación de antemano les ayuda para decidir cuál examen usar, cuáles preguntas hacer, cuáles acomodaciones deben ofrecer y cuáles cambios deben hacer durante la evaluación.
sharing this information with the evaluators ahead of time helps them decide which test, testing items, and accommodations to use, and what changes to make at the evaluation.

pero sí es el tema y el signum male ominis de una sociedad en la cual preguntas y consideraciones similares están surgiendo necesariamente, y no sólo en el autor de esta disertación, y es necesario que surjan si el examen de los materiales en los cuales estos hallazgos están basados, es algo serio.
however, it is certainly the theme and the signum male ominis of a society in which similar questions and considerations are being raised necessarily, and not only in the mind of the author of this dissertation, and it is necessary that they must be raised if the inspection of the materials on which these findings are based is a somewhat serious one.

. (it) señora presidenta, algunos diputados me han hecho notar justamente que existe el programa meda, motivo por el cual pregunto si es posible alcanzar el consenso del pleno sobre una enmienda oral que reza: "pide a la comisión que establezca un programa específico para, a ser posible, practicar o potenciar la acuicultura y el desarrollo del patrimonio pesquero" .
madam president, certain members have correctly pointed out the existence of the meda programme, for which i would like to ask if the chamber would agree to an oral amendment worded: "calls upon the commission to set up a special programme for the purpose of introducing, where possible, or extending aquaculture and the development of the fish sector" .