Sie suchten nach: cuando el gato hace mas caso que tus hijos (Spanisch - Englisch)

ayuda a que tus hijos pierdan peso
how to help your kids lose weight

10. no dejes que tus hijos te detenga.
10. don’t let your kids stop you.

cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
when the cat's away, the mice do play.

seguro que disfrutarás tanto o más que tus hijos.
you might just enjoy this more than the kids.

bien tu sabes que hay días de dolor cuando el aliento se hace mas profundo.
you know it well that there are painful days when the breath becomes more deep.

que tus hijos aprendan a vivir hombro a hombro:
may your children learn to live side by side:

haz de la compra un juego en el que tus hijos sean los protagonistas. #energíainteligente
make shopping a game in which your children are the stars. #smartenergy

el ratón bebe la poción cuando el gato no está prestando atención y se hace aún más grande que el gato ya enorme.
the mouse drinks the potion when the cat isn't paying attention and becomes even bigger than the already huge cat.

14 razones por las que tus hijos van a adorar la ciudad de méxico
20 reasons you should never take your kids to mexico

antes alcanzaba para que tus hijos estudiaran y para dar una mejor alimentación.
it used to provide enough to send your children to school and eat better.

la primera inyección debe administrarse cuando el gato tiene al menos 12 semanas.
the first injection should be given in cats aged at least 12 weeks.

6. otros trucos de sentido común para ayudar a que tus hijos pierdan peso
6. other common sense tricks to help your kids lose weight

existe una gran probabilidad de que tus hijos se vuelvan cada vez más parte de tu vida.
there's a good chance your children will become an ever-increasing part of your life.

permite que tus hijos hacen cualquier cosa, porque tú no querías destruir su creatividad.
2. allow your children to do whatever they want, because you wouldn't want to destroy their creativity.

cuando el gato es completamente adulto, sin embargo, cada año gatuno equivale a 4 años humanos.
when a cat has fully grown into an adult, each cat year is equivalent to 4 human years. how old is your cat in human years?

cuando el gato supo lo que había ocurrido se enfureció con la rata y ésta es la razón por la cual los gatos y las ratas son enemigos.
when the cat learned of what had happened, he was furious with the rat and that, according to the story, is why cats and rats are enemies to this day.

...incluso si hace algo que no perdones y que tus hijos lo vean, siempre puedes apagar la televisión y explicarles tu punto de vista.
...even if he does something you don’t condone and your kids happen to see it, you can always turn the television off and explain your point of view to them.

así que tendrás que llevar tu caso al mismo tribunal de luxemburgo, a no ser que puedas demostrar que tus hijos tienen un vínculo especial con francia.
so you will have to take your case to that court in luxembourg – unless you can prove that the children have a particular connection to france.

de manera parecida, si deseas que tus hijos solo usen la tarjeta de crédito en caso de emergencia, aclara este punto.
similarly, if you want your child to use the credit card for emergencies only, say so.

asi que, todos los otros dinosaurios que conoces, o que tus hijos conocen, al menos, de cuatro patas.
so, all the other dinosaurs that you know, or your kids know, at least, on four legs.