Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
empezó a llover.
it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al fin empezó a llover.
at last, it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“empezó a llover mucho.
“it started raining heavily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eran cerca de las 8 pm cuando empezó a llover .
it was around 8 pm when it started raining .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de repente empezó a llover.
suddenly it started to pour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando estaban finalizando, justo entonces empezó a llover.
just when they were finishing, it did start to rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
hardly had i left home when it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando empezó a llover con un fuerte ritmo a mi vida
when it started raining with a strong beat to my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.
he had hardly left home when it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según iba caminando, empezó a llover.
as i was walking, it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después empezó a llover a cántaros.
then it began to rain cats and dogs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
particularmente desfavorable, cuando comienza a llover.
particularly unfavorable, when it begins to rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de repente empezó a llover muy fuerte.
all at once it began to rain heavily.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando empezó a ir a sitios de almacenaje,
to get to the green dragon,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me perdí, y para colmo empezó a llover.
i got lost, and to make matter worse, it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo pintaba las puertas de la casa de mi madre cuando empezó a llover.
i was painting the doors of my mother's house when it started to rain.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tan pronto como llegué a casa, empezó a llover.
as soon as i got home, it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apenas habían empezado cuando comenzó a llover.
they had hardly started when it began to rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estaba jugando futbol cuando empezo a llover
yo estaba jugando futbol cuando empezo a llover
Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
"me apago cuando..." empezó a ser la pregunta.
"i shut myself off when ..." began to be the question.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung