Sie suchten nach: cuando est� nublado las nubes son (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

cuando est� nublado las nubes son

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

las nubes

Englisch

the clouds

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

las nubes son como tus ilusiones.

Englisch

the clouds are as your illusions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

16. las nubes

Englisch

16. king james.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como el rí o las nubes son aguas

Englisch

clouds are water, like the river, so

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

atravesará las nubes.

Englisch

that will pierce the clouds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disipación de las nubes

Englisch

cloud dissipation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuando me di la vuelta, ¡las nubes habían vuelto!

Englisch

when i turned around, clouds had returned!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"sobre las nubes"

Englisch

"above the clouds"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

porque las nubes son una alfombra bajo tus pies.

Englisch

because the clouds are like a carpet below your feet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"trepando por las nubes"

Englisch

"climbing up to the clouds"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

los coras creen que las nubes son el humo de su pipa.

Englisch

clouds are believed to be smoke from his pipe.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las nubes son el soporte y vehículo para compartir y comunicar.

Englisch

they are the medium for sharing and communicating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en nueva zelanda las nubes son tremendas, sobretodo al atardecer.

Englisch

cloud formations are amazing in new zealand, especially during sunset.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estos automóviles de nubes son para transporte personal.

Englisch

this cloud automobile is for personal transportation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las nubes son creadas por un pequeño vórtice en las corrientes de aire a baja altura.

Englisch

the clouds are created by a small vortex in the low level wind current.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

5 mira a los cielos, y ve, y considera que las nubes son mas altas que tu.

Englisch

5 look unto the heavens and see; and survey the skies: they are higher than thou.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las nubes son su escondedero, y no ve; y por el circuito del cielo se pasea.

Englisch

thick clouds [are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

35:5 mira á los cielos, y ve, y considera que las nubes son más altas que tú.

Englisch

35:5 look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

22:14 las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea.

Englisch

22:14 thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las nubes son llevadas por el viento a muchos lugares, se condensa y luego desciende como precipitaciones tales como lluvias o nieve.

Englisch

the clouds are carried by the winds to many places, it condenses and then comes down as precipitation such as rain or snow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,662,462 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK