Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en la playa
on the beach
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
me invitas a la playa?voy contigo
you invite me to the beach? i'm with you
Letzte Aktualisierung: 2016-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"en la playa"
"a nude in hat"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
observen las aguas cuando chocan en la playa.
watch waves as they rise to crash on the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en la playa cuando era nino
i on the beach as a child
Letzte Aktualisierung: 2017-05-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nunca me invitas
you never invite me
Letzte Aktualisierung: 2013-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿me invitas al cine?
could you take me to a movie?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te visitaré cuando me invites.
i'll visit you when you invite me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando me invites, iré a hawaii
when you invite me
Letzte Aktualisierung: 2015-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando me invitó a su grupo de apoyo para la depresión, fui.
when she asked me to go with her to her depression support group, i went.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando me invitó a reunirme con él aquella noche,
he duly summoned me to his presence in the evening.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kofi annan me invitó en la mañana del 11 de septiembre a una conferencia de prensa.
kofi annan invited me on the morning of september the 11th to do a press conference.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ahora he cumplido un mes en la participación de la terapia homa. cuando me invitó la sra. verónica, fue increíble.
"i have now completed one month participation in the homas. when ms. veronica invited me, it was amazing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero entonces el productor salió de su oficina ¡y cuando me vio, me invito adentro!
but then the producer came out of his office - and when he saw me, he invited me in!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me invitó personalmente.
he invited me personally.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invita en consecuencia:
accordingly invites:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero una llamada repentina del hospital sterling me invitó – en vivo por televisión – a participar en la prueba al día siguiente.
but a sudden call from sterling hospital invited me – live on tv – to join the test the next day itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: