Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sepas qué hacer cuando te suba la fiebre
what to do when you're running a temperature
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando sepas cual es, sabrás qué hacer con esas personas.
when you know which one it is, you will know what to do for those people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé tú mismo cuando sepas quien eres y camina sin mirar atrás.
be yourself when you find out who you are and keep going without looking back.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7) cuando sepas que hayas cometido un error, toma medidas immediatas
7. when you realize you've made a mistake, take immediate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando sepas en qué consiste y cómo la puedes contraer, dejará de darte tanto miedo.
when you know what it is and how you can get it, it doesn't seem quite as scary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del mismo modo, cuando sepas que es maya o ilusión, desaparecerá por la conciencia misma sobre ello.
“when you know it is maya, it will leave, just as fear will leave by knowing the truth. similarly, when you know that it is maya or illusion, then it will leave by the very awareness of it.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando sepas qué es lo que te ha hecho sentirte triste y decaído y por qué, habla sobre ello con un amigo que te aprecie.
when you know what's got you feeling blue and why, talk about it with a caring friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando sepas qué tipo de lentillas vas a llevar, podrás empezar a convertirte en un experto en cómo llevarlas de una forma segura y cómo mantenerlas bien limpias.
when you learn which type you're going to get, you can start becoming an expert in how to wear them safely and keeping them clean.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede que no seas capaz de hacerlo al principio, pero con el tiempo será más fácil. y cuando sepas cómo perder con gracia, las personas te considerarán un buen jugador.
and when you can handle losing, people will call you a good sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mejor política es que siempre que hayas prometido algo que no eres capaz de cumplir y cuando sepas que no es posible cumplirlo, que entonces lo digas. la honestidad siempre es la mejor política.
it is always the best policy when you have promised something, which you are unable to follow through on, and when you know that you cannot possibly follow through on the promise, that you say so. honesty is always the best policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con un equipo de rastreo, podrían patrullar a caballo, echar el lazo a esta gente y arrastrarles. puedes encontrar subvenciones en cualquier parte, siempre y cuando sepas buscar.
a tracking team, they could ride around on horses and lasso them and pull them in. there are grants everywhere, if you look hard enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sep 20, 2010)
(sep 20, 2010)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 59
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.