Sie suchten nach: cuando vendras a casa? (Spanisch - Englisch)

cuando vendrás
when you come....

¿cuándo vendrás a casa?
when will you come home?

nadie sabe cuando jesús vendrá a la tierra.
no one knows when jesus will return to the earth.

¿cuando vendrá a ser la iglesia realmente la habitación de dios?
when will the church really become god's dwelling place?

cuando uno pide ayuda, sabe que él vendrá a ayudar”.
when you ask for help, you know he’ll come and support you.”

cuando ustedes se vayan, nadie sabe quien vendrá a sentarse aquí.
when both of you leave, no one knows who will come and sit there.

mi padre vendrá a casa este fin de semana.
my father will come home at the end of this week.

sólo el padre celestial sabe cuando vendrá el fin.
only the heavenly father knows when the end will come.

otra novela, "¿vendrás a la casa de meokko para jugar?
another full length novel, will you come to meokko’s house to play?

¿vendrás a verme?
will you come to meet me if i come to cuba?

¿vendrás a conocerme hoy?
will you come to meet me today?

Él vendrá a mediodía.
he'll come at noon.

si realmente quieres trabajar, el trabajo no vendrá a nuestra casa.
if you really want to work, you cannot expect that a job will come knock on our door.

mañana vendré a verte.
i'm coming to see you tomorrow.

la oscuridad vendrá a la luz.
dark will come to light.

1. vendrÉ a ti como ladrón,
1. i will come on thee as a thief,

job dice, “yo sé que mi redentor vive,” pero no nos dice quien es el redentor ni cuando vendrá a redimirle.
job says, "i know that my redeemer lives," but he tells us neither who his redeemer is nor when his redeemer will redeem him.

-la conclusión vendrá a su tiempo.
"in its appointed time.

en la carta no dice cuándo vendrá ella a tokio.
the letter does not say what time she will come up to tokyo.

2 cursaré el camino de la perfección: ¿cuándo vendrás a mí? procederé con corazón perfecto, dentro de mi casa;
2 i will behave myself wisely in a perfect way. o when wilt thou come unto me? i will walk within my house with a perfect heart.