Sie suchten nach: cuando vuelva a casa (Spanisch - Englisch)

quizá cuando vuelva a casa,
maybe when i get back home,

voy a hablar con tom cuando vuelva a casa.
i'm going to talk to tom when he returns home.

qué hace el movimiento antiglobalista cuando vuelva a casa?
what does the anti-globalisation movement do when it gets home?

cuando vuelva a su casa, deberá hacer lo siguiente:
when you get home, you will need to:

ella quiere que vuelva a casa.
we made it up. well, un-make it up.

cuando vuelva a mirar no quiero verla.
you put it on every night when you go to bed.

cuando su padre vuelve a casa
as her dad comes home

– cuando vuelvo a casa de trabajar,
– when i come home from work

vuelva a casa mientras pueda hacerlo.
go home while you still can.

cuando vuelva a su casa, su madre y su interés amoroso abrazo.
when she gets back to her house, her mother and love interest embrace her.

intentaré volverme a hospedar aquí cuando vuelva a londres.
i'll definitely try to stay here again when i come back in london!

prepare su casa para cuando vuelva del hospital.
prepare your house for when you get home from the hospital.

confío en poder reunirme con ellos cuando vuelva a abidján.
i hope to be able to meet with them once i return to abidjan.

5. usted tendrá historias únicas que contar a sus amigos cuando vuelva a casa.
5. you’ll have unique stories to tell all of your friends when you get home.

cuando vuelva a boston, ¿cómo mantendrá el contacto con cataluña?
once you return to the united states, how will you maintain contact with catalonia?

vuelvo a casa.
i'm coming home.

pídale que se dé una ducha caliente cuando vuelva a casa y lávele la ropa con agua caliente.
have them take a hot shower after returning indoors and wash their clothes in hot water.

ahora es cuando vuelvo a la vida».
that is where i implanted the electrode.

vuelve a casa pronto
come home soon

cuando vuelva a casa -agregó sonriendo-, estaré tan elegante, que no me cambiaré por un gran señor.
when i come back i'll be so dressed up, you will think i am a rich man."