Sie suchten nach: cuantas horas crees que debes dormir cada... (Spanisch - Englisch)

no. tienes que dormir cada noche.
no. you have to sleep every night.

se van a dormir cada noche.
you go to sleep every night.

¿cuánto debo dormir cada noche?
how much sleep should i get each night?

¿cuántas horas duerme cada noche?
how many hours do you sleep each night?

todos nos vamos a dormir cada noche, ¿no es así?
we all go to sleep every night right?

1. ¿qué crees que debes hacer primero en la primera situación?
what do you think you must do in the first situation?

son aquellas en que usted va desplazándose de un punto a otro y parando para dormir cada noche en un lugar diferente.
they are the ones that you are moving from one point to another and stopping to sleep each night in a different place.

estas a menudo son las cosas con las que erróneamente crees que debes aprender a vivir.
these are often the things that you mistakenly believe that you must learn to live with.

por reacción le dirá al cuerpo, este no es el lugar donde se supone que debes dormir.
as a sort of reaction, it will tell the body, “this is not the place where you are supposed to sleep.

pudiera explotar mientras escribo esto a todos ustedes... es un sentimiento escalofriante con el que me despierto cada mañana y me hace dormir cada noche...
i might get blown out at this very moment while i am writing this to you all… it is an unnerving feeling that wakes me up every morning and puts me to sleep each night...

si crees que tú, u otra persona, se han roto un hueso, lo más importante que debes hacer es lo siguiente:
if you think you or someone else has broken a bone, the most important things to do are to:

millones de personas de todo el mundo van a dormir cada noche sin un techo sobre su cabeza o sin la seguridad de que lo tendrán al día siguiente.
96. millions of people around the world go to sleep every night without a roof over their head or without assurance that they will have one the next day.

si uno bebiera una taza de leche muy caliente endulzada antes de dormir cada noche, uno gozaría de un sabor muy agradable y de una buena nutrición para el cuerpo y el cerebro
if one will sip a cup of very hot sweetened milk before taking rest every night, one will get very nice taste and good nourishment for the body and the brain.

"si crees que debes reducir todos los riesgos a los que te enfrentas, vas a agotar todos tus recursos antes de que terminen las exposiciones", afirma kurtz.
"if you think you have to mitigate every risk you encounter, you're going to run out of resources before you run out of exposures," says kurtz.

y cada noche, verifica que has guardado todo lo que necesitas para las clases del día siguiente, incluso las tareas que debes entregar.
and each night, check that you've packed everything you need for class the next day — including assignments to turn in.

¿crees que debes habitar en la iglesia de dios y en el amor de cristo por tú fe? vamos todos a vivir nuestras vidas creyendo en el evangelio del agua y el espíritu hasta el día en que nos encontremos con nuestro señor.
and do you believe that you must dwell in god’s church and the love of christ by your faith? let us all live our lives by believing in the gospel of the water and the spirit until the day we meet our lord.

el mundo parece estar lleno de gente que está ajena al servicio, (es por que ellos me contactan el que yo les contacte a ustedes) y aún así, para muchos, el mundo se despierta cada día, se va a dormir cada noche y así continúa.
the world seems full of people that are oblivious to serving.

en muchas partes del mundo, las hamacas no son justas para la relajación, pero también utilizado para dormir cada noche. en estas partes del mundo, una hamaca debe ser cómoda porque puede ser la única cama que una persona utiliza siempre. las hamacas de amazon del brasil son una parte de esta tradición.
in many parts of the world, hammocks are not just for relaxation, but also used for sleeping every night. in these parts of the world, a hammock must be comfortable because it may be the only bed a person ever uses. amazon hammocks from brazil are a part of this tradition.

finalmente, editores regionales y de idioma de global voices llegarán a más bloggers en países que en este momento no cubrimos, invitándolos a unirse a nuestra red de más de 100 autores voluntarios (¡mándales un e-mail si crees que debes ser tú!).
finally, global voices regional and language editors will be reaching out to more bloggers in countries we do not currently cover, inviting them to join our network of more than 100 volunteer authors (send them an email if you think it should be you!).

tú tienes algo mucho más importante quedar a las personas: el amor de tu corazoncito. entonces, piensa con el corazón, y cuando creas que debes ayudar a alguien, ayuda.
you do have something more important to give to people: the love of your heart. so, think with your heart, and when you think you should help someone, do it.