Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuanto mides?
how to measure high?
Letzte Aktualisierung: 2016-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuanto es tu vida mi vida;
how much your life is my life;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu…
it’s your–
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta línea marca tu altura.
this line marks your height.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuanto más oscura es tu piel, más melanina tienes.
the darker your skin, the more melanin you have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu alma.
it is your soul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- es tu vida
- is your life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu primo
how is your cousin
Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu decisión.
it's all up to you.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu decisión :)
it's your decision :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es por ello que nos acercamos a los tallajes en función de tu altura.
this is why we approach sizes considering users' height.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿es tu novio?
is he your boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veamos cuánto mides.
let's measure how tall you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no recuerdo cuánto mides.
i don't remember how tall you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuanto más juegas, más aumentan tus puntos y mayor es tu satisfacción por las recompensas.
the more you play, the greater your points boost, the higher your satisfaction from the rewards.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
el imc permite establecer cuánto pesas en relación con tu altura.
the bmi helps to determine how much you weigh in relation to your height.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo blogger tiene su justa porción de críticas, pero cuanto más visible es tu blog, más críticas tienes.
every blogger gets their fair share of flack, but the higher your blog visibility, the more flack you take.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dependiendo de tu altura, la longitud puede variar entre 35 a 50 pulgadas.
depending on your height, length will be anywhere between 35 to 50 inches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuánto mides? ¿qué talla tienes?
how tall are you? what is your size (length)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
32:5 y pondré tus carnes sobre los montes, y henchiré los valles de tu altura.
32:5 and i will lay your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your height.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: