Sie suchten nach: cuenta contable (Spanisch - Englisch)

cuenta contable
ledger account

adeudos en cuenta mediante una simple anotación contable
debits from the accounts by simple book entry

abonos en cuenta mediante una simple anotación contable.
credits to the accounts by simple book entry.

el saldo que vemos en cuenta es el saldo contable.
the balance you see in your account is the account balance.

en el grupo banco cuenta de contabilización, seleccione grupo contable.
in bank account posting group, select posting group.

nt1 contablent1 cuenta nt2 cuenta consolidadant2 cuenta de explotaciónnt1 reserva contable
rtbankruptcy (4006)nt2wage co s t nt2 loss rt p a y (4421)rtbalance-of-payments deficit (2406)rtsocial-security contribution (2836)

nt1 nt1 nt2 nt2 nt1 contable cuenta cuenta consolidada cuenta de explotación reserva contable
rt self-financing (2426) expenditure financial loss

separación contable y transparencia de cuentas
unbundling and transparency of accounts

operaciones transfronterizas recibidas [1319]abonos en cuenta mediante una simple anotación contable
cross-border transactions received [1319]credits to the accounts by simple book entry

"cuentas anuales y política contable"
"consolidated annual accounts"

baja contable de las cuentas por pagar acumuladas
de-recognition of un-liquidated payables accrual

el plan contable agrupa las cuentas en clases.
the chart of accounts shall divide the accounts into classes.

datos contables: cuenta de pérdidas y ganancias
accounting data: profit and loss account

método contable aplicable para la preparación de las cuentas
accounting method used in the preparation of the accounts

artículo 8 (separación contable y cuentas financieras)
article 8 (accounting separation and financial accounts)

el contable elaborará las cuentas definitivas del organismo de cpp.
the accounting officer shall draw up the final accounts of the ppp body.

este bufete cuenta con abogados, contables y asesores fiscales.
the firm has a number of lawyers as well as accountants and tax experts.

incumbirá al contable abrir y cerrar la cuenta bancaria específica.
the specific bank account shall be opened and closed by the accounting officer.

usereserva contable (4026) revisión de cuentas publicación de cuentas
use small and medium-sized enterprises (4011)

(2) las cuentas anuales del solicitante del período contable anterior
(2) annual accounts of the applicant of the previous accounting period