Sie suchten nach: cuentame como la pasaste en fin de ano (Spanisch - Englisch)

como te la pasaste el fin de semana
as you spent the weekend

como la pasaste
come trascorso al lavoro oggi

en fin, de risa.
en fin, de risa.

en fin de semana
en fin de semana

velocidad en fin de combustión
burn out velocity

tu bailas en fin de curso
you dance at end of year

noche de fin de ano (2011)
new year's eve (2011)

código de detención en fin de página
end-of-page stop code

detalles "noche de fin de ano"
details "new year's eve"

de eso se trata, en fin de cuentas.
that, at the end of the day, is what this is all about.

en fin de cuentas, los problemas son múltiples.
ultimately, the problems are many and varied.

descuentos disponibles: 10% en fin de semana
available discounts: 10% in weekend

en fin, de todo esto hemos discutido bajo presión.
there are a few new amendments in response to innova­tions by the council.

- en fin de año hay fiestas por toda la ciudad.
new year’s eve – general festivities and parties throughout the city.

se trata, en fin, de una exaltación de la obstinación.
this is, in brief, an exaltation of determination.

se trata, en fin, de un planteamiento positivo y constructivo.
so this would be a positive and constructive approach.

en fin de cuentas, la fantasía es un apodo de la esperanza.
the bottom line is that fantasy is just a nickname for hope.

lo que etiopía pide en fin de cuentas - la agresión debe ser neutralizada
ethiopia's bottom line - aggression must be reversed

incrementos por: horas extras, trabajo nocturno o en fin de semana
enhanced rates of pay for overtime,nightwork,weekend work

en fin de cuentas, ¿tiene o no ventajas la cooperativización agrícola?
is co-operation superior or not?