Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los animales de la
the animals of the jungle are playing a soccer tournament.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
libera a los animales de la jaula.
free the animals from the cage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡salva a los animales de la granja!
save your farm friends!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los animales de la partida 9508.
animals of heading 9508.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
los animales de la especie bovina
animals of the bovine species;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los animales de la especie bovina.
bovine animals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedencia de los animales de la acuicultura
origin of aquaculture animals
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cuida a los personajes.
i cared about the characters.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los animales de la acuicultura indicados anteriormente
the aquaculture animals referred to above,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
los animales de agua dulce
fresh water animals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los animales de la acuicultura que se transporten;
the aquaculture animals being transported;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procedencia de los animales de la acuicultura ecológica
origin of organic aquaculture animals
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) los animales de especies sensibles presentes en la explotación:
(a) animals of susceptible species on the holding shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a los ojos de los dinosaurios los animales de la tierra eran insignificantes.
the animals of the earth looked insignificant to the eyes of dinosaurs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me refiero también a los animales de los zoológicos.
i am also quoting animals in zoos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los animales domésticos (los animales de la granja)
los animales domésticos (farm animals)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excluir a los animales de compañía del ámbito de aplicación de la normativa.
take pet animals out of the scope of the legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe tener un techo para proteger a los animales de la lluvia y el sol,
a roof to protect the animals against rain or sun
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. ¿cómo afectan los pcb a los animales de laboratorio?
5. what are the effects of pcbs on laboratory animals?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente viendo: 'busca los animales de la selva'
currently viewing: ''
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: