Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edited by diana cullell.
edited by diana cullell.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dra. diana cullell es profesora de filología hispánica en la universidad de liverpool, donde imparte clases desde el 2008.
dr. diana cullell is senior lecturer in hispanic studies at the university of liverpool, where she has been lecturing and researching since 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. durante su visita, el experto independiente se reunió con el vicepresidente de la república, sr. alfio piva; el ministro de relaciones exteriores, sr. josé enrique castillo barrantes; el magistrado gilbert armijo, presidente de la sala constitucional de la corte suprema; la defensora de los habitantes de la república, sra. ofelia taitelbaum yoselewich; el director del informe estado de la nación, sr. jorge vargas cullell; el viceministro de aguas y mares, sr. josé lino chaves; y funcionarios superiores de otras entidades gubernamentales, como el ministerio de relaciones exteriores, el ministerio de ambiente y energía, el sistema nacional de Áreas de conservación, el instituto costarricense de electricidad y el instituto costarricense de turismo.
3. during his visit, the independent expert met with the vice-president of the republic, mr. alfio piva; the minister for foreign affairs, mr. josé enrique castillo barrantes; judge gilbert armijo, the president of the constitutional chamber of the supreme court; the ombudsperson (defensora de los habitantes de la republica), ms. ofelia taitelbaum yoselewich; the director of the state of the nation report, mr. jorge vargas cullell; the vice-minister of waters and oceans, mr. josé lino chaves; and senior officials from other government agencies, including the ministry of foreign affairs, the ministry of the environment and energy, the national system of conservation areas, the electricity institute and the tourism board.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: