Sie suchten nach: cultivo forestal (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

cultivo forestal

Englisch

forest plantation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hablamos del cultivo ecológico, del cultivo extensivo y de la repoblación forestal.

Englisch

this may be organic farming, extensification or reforestation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ha blamos del cultivo ecológico, del cultivo extensivo y de la repoblación forestal.

Englisch

this may be organic farming, extensification or reforestation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) el cultivo en invernaderos y la introducción y aprovechamiento forestal de plantas pioneras.

Englisch

(b) greenhouse cultivation, introduction and silviculture of pioneer plants;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) el cultivo en invernaderos y la introducción y aprovechamiento forestal de plantas pioneras;

Englisch

(b) greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

superficies con árboles forestales de cultivo corto

Englisch

areas with short rotation coppice

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

== economía ==las principales actividades económicas del municipio son el cultivo de yerba mate y la industria forestal.

Englisch

==economy==the main economic activities of the municipality are the cultivation of yerba mate industry and forestry.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algunos de los programas que han fomentado el cultivo forestal con el fin de proporcionar productos múltiples, han conseguido un éxito considerable.

Englisch

some of the programmes which have encouraged tree growing to provide multiple outputs have achieved a significant success.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cultivo de especies forestales y conservación de los recursos genéticos.

Englisch

forest-tree breeding and gene resource conservation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hago un llamamiento al consejo de una vez poi todas paia que sea honiado y no abandone la propuesta del cultivo forestal de la comisión en la trastienda.

Englisch

i appeal to the council once and for all to be honest and not to keep the forestry proposal of the commission on the back shelf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

etiopía proporciona un ejemplo histórico de un programa de iniciativa pública de cultivo forestal, para fomentar la producción de leña destinada a las zonas urbanas.

Englisch

china: 2000 years of tree growing ethiopia provides an historical example of a publicly-initiated tree growing programme to promote the production of fuelwood for urban areas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

árboles forestales de rotación corta con un período máximo de cultivo de diez años

Englisch

short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un programa de apoyo al cultivo forestal, probablemente no protegerá suficientemente contra tales riesgos, a menos que todas las partes que lo componen sean las adecuadas.

Englisch

a programme to support tree growing is not likely to provide adequate protection against such risks unless all its component parts are sound.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1.2 el efecto del cambio en los usos de los recursos forestales y del cultivo de árboles

Englisch

1.2 the impacts of change on the uses of forest and farm tree resources

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1.2 el efecto del cambio en los usos de los de los recursos forestales y del cultivo de árboles

Englisch

1.2 the impacts of change on the uses of forest and farm tree resources

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

más que suponer de partida que las intervenciones o las innovaciones son necesarias, una evaluación de las practicas locales existentes del cultivo forestal proporcionará un medio útil para identificar las acciones adecuadas en un determinado medio rural.

Englisch

rather than assume from the start that interventions or innovations are necessary, an evaluation of existing local tree cultivation practices will provide a useful means of identifying appropriate interventions in a particular rural context.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

4.6.2 los árboles como cultivo comercial: el caso de las granjas con pequeñas plantaciones forestales

Englisch

4.6.2 trees as cash crops: the case of farm woodlots

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

otras actividades incluyen producción de cultivos comerciales, iniciativas de capacitación para agricultores y cultivo y venta de productos forestales.

Englisch

additional activities also include production of cash crops, training initiatives for farmers and harvesting and sale of forest products.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

transformación en tierras plantación de masas de cultivo forestales abandono de prácticas invasión por extensivas regeneración natural pérdida de habitats seminaturales pastoreo excesivo o escaso ídem

Englisch

the community has adopted a number of measures that provide incentives to support conservation and sustainable use of biodiversity in the context of the common agricultural policy (see section 3.4.2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) ¿existen definiciones aceptadas de la degradación del suelo en los diversos sistemas de cultivo, pastorales y forestales?

Englisch

(b) are there accepted definitions of land degradation in various cropping, pastoral and forest systems?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,474,221 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK