Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cursos individuales in situ
individual training sessions on site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cursos individuales y 2/1
- individual and 2/1 courses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo demanda podemos ofrecer cursos individuales de dietética aplicada.
on request we can offer individual courses in applied dietetic. (in spanish)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suplementos : cursos intensivos o cursos individuales .
at an extra charge : intensive courses or individual lessons .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cursos individuales son posibles durante todo el ano.
individual courses can be arranged throughout the year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inmersiones y cursos individuales o para grupos son posible .
individual dives and courses for groups or single persons on demand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ofrecemos cursos individuales y grupales para todos los niveles
we provide individual and group courses for all levels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente se organizan sobre todo talleres y cursos individuales.
currently, mainly workshops and individual classes are organized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curso individual pixel está especializada en la organización de cursos individuales
individual pixel specialises in the organisation of individual courses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
res ofrece también programas de verano y cursos individuales en el campo.
res offers also summer programs and individual courses in the field.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consolidar los instrumentos individuales de respuesta de la ue;
to strengthen individual eu response instruments; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cursos individuales o grupales duran una semana para todos los niveles y edades.
individual or group courses take one week for all levels and ages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así mismo, ofrecemos cursos individuales intensivos o de puesta al día, por ejemplo en un fin de semana largo.
we also offer individual crash or refresher courses over a long weekend, for example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gestión de carteras individuales de inversión en instrumentos financieros.
the management of individual portfolios of investments in financial instruments.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cursos individuales, de grupo o empresariales, personalizados en base a las características de los usuarios y adaptables a cada necesidad;
individual, group or company courses, personalised according to the learners' needs;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cursos individuales no tienen ningún tipo de limitación. previo acuerdo con la escuela, quedan a discreción de los usuarios.
individual courses have no restrictions of any kind. by agreement with the school, it remains at the user's discretion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combinación de cursos (grupos pequeños y cursos individuales). ideal para el rápido aprendizaje.
the combination of a course in a small group with a one-on-one course is an ideal method to make quick progress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ih barcelona ofrece una amplia gama de cursos de inglés, incluyendo los cursos individuales y los cursos online.
pick what suits you best from our full range of spanish courses in barcelona or try one of our online spanish courses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para los estudiantes que no están buscando para obtener un título, cva ofrece la oportunidad de tomar cursos individuales.
for students who are not looking to earn a degree, avc provides the opportunity to take individual courses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es conveniente resaltar partes del curriculum de estudio y de los cursos individuales de los jóvenes participantes que son en sí mismos instrumentos teóricos esenciales del proyecto establecido.
these young people will need not only to receive linguistic preparation directly linked to the project, but will also have to learn to communicate in everyday language, in order to be able to live relatively autonomously during their stay in the host country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: