Sie suchten nach: cute aki estoy en las tortas ontas (Spanisch - Englisch)

"estoy en las manos de dios", carter
paris attacks in god's name 'blasphemy'

mi salud tiene altibajos. estoy en las manos de dios.
my health has ups and downs. i am in the hands of god.

estoy en las manos de la asamblea, y propongo foimalmente el voto.
i am in the hands of the house. i shall put it formally to the vote.

si estoy en las cloacas, es que hay necesidad de hacer más limpieza.
if i am in the sewers, must be there's more cleaning that needs to be done.

¿estoy en riesgo de tener daño en las articulaciones a largo plazo?
am i at risk for long-term joint damage?

no, porque eso me llevaría demasiado tiempo y energías y estoy en las últimas.
no, because that would take too much time and energy and i am at the latest.

tengo claro que estoy en las manos de dios y todo lo que suceda será lo mejor para mí.
i know that i am in god’s hands and everything that happens is the very best for me.

ahora estoy en las catacumbas en algún lugar, perdido en el desierto con casi nada de visibilidad.
now i'm somewhere in the catacombs, lost in the desert with next to no visibility.

-¿qué quiere usted decir con poner lo que falta? estoy en las tinieblas don juan.
"what does it mean to tip the scales? i am in limbo, don juan."

estoy en las etapas de planeamiento de diseñar un invernáculo/un invernadero de la combinación para mis orquídeas.
well, it has finally come. i am in the planning stages of designing a combination hothouse / greenhouse for my orchids.

generalmente servida en las tardes con el mate. la tradición dice que se hacen las tortas fritas en los días lluviosos mayormente.
tradition calls to make the tortas fritas in the rainy days mostly.

"desde hace más de ocho meses que estoy en las manos de los médicos que no pueden detectar cuál es mi problema.
"since more than eight months ago i am in the hands of doctors who cannot detect what is my problem.

pero como estoy en contra de un aumento de los umbrales cuantitativos por razones de principio, me he abstenido en las votaciones relacionadas con esta cuestión.
however, since i personally am against raising thresholds on principle, i have abstained on the paragraphs in question.

estoy en contra de fortalecer los servicios existentes o de crear nuevos en las direcciones generales de la comisión europea, tal y como ha propuesto el ponente.
lastly, for the sake of propriety, in paragraph 30 one cannot ‘ welcome'the new legal basis concerning tourism established in the european constitution, since the constitution is now worthless, dead and buried by the outcome of the referenda and also, for example, by the blair government 's fear of holding any more polls in the near future.

a menudo tomo mi proyecto a trabajar conmigo cuando estoy en las noches. también puse un marcador cercano capaz de puntada a través del bucle en mi gancho.
i often take my project to work with me when i’m on nights. i also put a close able stitch marker through the loop on my hook.

comparto la última parte porque aunque la gente regularmente me dice que positivamente se ven afectados por mi trabajo, tengo problemas para creer cuando estoy en las garras de la depresión.
i share that last part because even though people regularly tell me that they are positively impacted by my work, i have trouble believing that when i’m in the grips of depression.

no estoy en contra de la norma relativa a los 50 miligramos de nitratos en las aguas subterráneas, pero sí quiero que se adopten directrices claras sobre cómo debe medirse y cómo debe realizarse esa medición.
i do not dispute the standard of 50 milligrams of nitrate in groundwater, but i do want clear guidelines on how it should be measured and how these measurements should be carried out.

te dije que solo estaba en las vegas con un amigo, ahora estoy en brandywine, pero puedo ir cuando quieras que vaya a sso para que finalmente podamos encontrarnos
i told you am just in vegas with a friend,,am now in brandywine but i can come anytime you want me to come so that we can finally meet

generalmente no estoy en contra del almacenamiento de los residuos bajo tierra, sin embargo, me parece que debemos estar seguros de que los almacenes subterráneos en cuestión sean incluidos en las disposiciones de la propuesta relativa a los vertederos.
i am not against storing waste underground in general, but i think we should be certain that the underground storage facilities in question are covered by the provisions of the proposals on landfill sites.

esa es la impresión que tengo.si estoy en lo cierto, estamos en un conflicto directo, pues son políticas en las que debe colaborar la unión europea, en la medida en que encierran valor añadido para europa.
if adopted, they would open the door to adjustments during the year, accentuating the divide between expectations, which are, moreover, reinforced by a good funds implementation capacity, and the inadequacy of the resources themselves.