Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"siempre cerca de mi."
so close to me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cerca de mi
near me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre cerca de tu corazón
closer to your heart
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cerca de mi)
(refren)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. cerca de mi
12. cerca de mi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quedate cerca de mi
stay close to me
Letzte Aktualisierung: 2014-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerca de mi corazón.
cerca de mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. una madre normal quiere tenerte siempre cerca.
2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy cerca de mi hoja.
now i smell cabbage; now i am near my leaf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pobreza estuvo siempre cerca de su mano.
poverty was always close at hand.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estar cerca de mi familia.
my family. we had a small piece of land where we were building a small hut. we did
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerca de ti, cerca de mi,
i feel you, near me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papirus quiere estar siempre cerca de sus clientes.
papirus wants to always be close to its customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy siempre cerca de usted durante la santa misa
i am always near you during the holy mass
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está siempre cerca de elisiss y yorn, y les hace bromas.
whenever elisiss and yorn are close, he teases them about it.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquel al que buscamos ha estado siempre cerca de nosotros.
he whom we seek has always been with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la infertilidad siempre estará cerca de mi corazón, pero ya no me resulta algo doloroso.
infertility will always be close to my heart, but it doesn't hurt me anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quería tener su tesoro siempre cerca de sí, bajo su vista.
he wanted to have his treasure always close at hand, within his sights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ópticas florida, siempre cerca de usted, para cuidar su vista.
florida optical, always near you, to take care of its vista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame que haga subir a mi shem.
that caught my attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: