Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
déjame hacerte las siguientes preguntas:
let me ask you the following questions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déjame llevarte a la playa otra vez,
lemme take you to the beach again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
déjame hacerte algunas preguntas sobre eso.
let me ask you some questions about that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí hacerte tan puede ahorrar tu hora para el período próximo en que puedes comenzar la recuperación otra vez de la misma partición.
yes doing so you can save your time for next period when you can start recovery again from the same partition.
un día de agosto de 2008, mi amigo borís berguer me dijo, un poco borracho: "déjame hacerte lj".
one day in august of 2008, my friend borya berger said to me, slightly intoxicated: “let me make you lj.”
así que mantendremos esta idea hasta la vuelta de la pausa. pero déjame hacerte una pregunta rápida ¿es cierto que en el mundo antiguo, en las civilizaciones ancestrales, la religión estaba separada o dividida?
kevin: well, i’ll tell you what. i’m going to ask why, but we’re headed into a break and we’ll hold that thought for when we come back from the break; but very quickly, let me ask you this. isn’t it true that in the ancient world, in the ancient civilizations, that religion was divided?